1
00:00:11,469 --> 00:00:13,388
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:13,972 --> 00:00:18,268
Platí, že se situace prezidenta
Hassana dosud nijak nezměnila?

3
00:00:18,393 --> 00:00:21,479
-Bohužel.
-Takže ho stále drží teroristé?

4
00:00:22,063 --> 00:00:23,398
PREZIDENTKA
ALLISON TAYLOROVÁ

5
00:00:23,565 --> 00:00:25,275
Pokud Hassan zemře, dohoda padne.

6
00:00:25,442 --> 00:00:28,403
Kdybych vás neznala,
skoro bych si myslela, že si to přejete.

7
00:00:29,154 --> 00:00:32,157
Jack si myslí, že teroristum
pomáhá někdo zevnitř CTU.

8
00:00:32,907 --> 00:00:35,326
Jack získal Tarinuv mobil.

9
00:00:35,493 --> 00:00:38,079
Jestli mu někdo volal,
mužeme z paměti zjistit číslo.

10
00:00:38,538 --> 00:00:39,706
Je to Danin telefon.

11
00:00:40,290 --> 00:00:42,584
Ptala jsem se Hastingse
a pustil mě, Jime.

12
00:00:43,668 --> 00:00:44,753
IHNED ZADRŽET

13
00:00:44,919 --> 00:00:46,880
Zustaňte stát a dejte ruce...

14
00:00:47,630 --> 00:00:49,632
Právě vešla do garáží.

15
00:00:55,180 --> 00:00:59,184
Vliv máš teď jedině proto,
že prezident Hassan ještě žije.

16
00:00:59,350 --> 00:01:01,186
Tak si se mnou přestaň zahrávat!

17
00:01:01,728 --> 00:01:05,648
Donutí ho vydat prohlášení
a pak ho zabijí.

18
00:01:06,232 --> 00:01:08,026
Prostě to prohlášení přečtěte, Omare.

19
00:01:09,736 --> 00:01:13,531
-Zavrhnete mírovou dohodu.
-To nikdy neudělám.

20
00:01:13,907 --> 00:01:14,949
PREZIDENT OMAR HASSAN

21
00:01:15,116 --> 00:01:16,534
Je silnější, než jsme čekali.

22
00:01:16,701 --> 00:01:19,454
Připravte internetové vysílání.
O jeho zločinech povím světu já.

23
........