1
00:00:12,569 --> 00:00:14,279
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:14,863 --> 00:00:17,533
Pane Burnette,
jste zrádce a terorista.

3
00:00:18,450 --> 00:00:20,744
Kde je cíl? Kde je cíl?

4
00:00:22,663 --> 00:00:24,164
Odveďte pana Bauera.
Je zatčen.

5
00:00:24,331 --> 00:00:27,918
-Víš něco o tom útoku?
-Renee Walkerová šla po stopě.

6
00:00:28,085 --> 00:00:31,338
Viděla těžce ozbrojené komando
vedené samotným Jumou.

7
00:00:31,839 --> 00:00:35,050
-Bill Buchanan.
-Renee říká, že cílem je Bílý dum.

8
00:00:35,884 --> 00:00:37,553
Poplach. Zajistěte prezidentku.

9
00:00:37,719 --> 00:00:40,764
Nemužeme ven. Musíme ji
zajistit v úkrytu v prvním patře.

10
00:00:47,646 --> 00:00:49,773
Nastupují týmy záchrany rukojmí.

11
00:00:49,940 --> 00:00:52,151
Po vydání rozkazu
mohou vtrhnout do budovy.

12
00:00:52,317 --> 00:00:55,362
Pane viceprezidente,
Bílý dum ovládají teroristé.

13
00:00:55,529 --> 00:00:56,572
VICEPREZIDENT
MITCHELL HAYWORTH

14
00:00:56,738 --> 00:00:59,783
<i>Dokud mi neposkytnete</i>
<i>víc informací o dění uvnitř,</i>

15
00:00:59,950 --> 00:01:03,537
nařizuju vám zdržet se jakékoliv akce.

16
00:01:04,037 --> 00:01:06,290
Prezidentka je zavřená v úkrytu.

17
00:01:06,456 --> 00:01:07,875
Co pro vás mužu udělat?

18
00:01:08,041 --> 00:01:09,877
Musíte mi najít jinou cestu dovnitř.

19
00:01:10,210 --> 00:01:11,253
GENERÁL
BENJAMIN JUMA

20
00:01:11,420 --> 00:01:12,796
Podle seznamu návštěvníku

21
00:01:12,963 --> 00:01:16,800
Bílého domu je s vámi
v budově Olivia Taylorová.

22
00:01:16,967 --> 00:01:20,554
<i>Najděte Olivii Taylorovou</i>
<i>a prezidentka vám ty dveře otevře.</i>
........