1
00:00:12,970 --> 00:00:16,348
<i>Následující události</i>
<i>se odehrávají od 8.00 do 9.00.</i>

2
00:00:19,226 --> 00:00:21,020
<i>Děj se odehrává v reálném čase.</i>

3
00:00:28,235 --> 00:00:30,654
-Schovej ten telefon.
-Ještě minutku.

4
00:00:30,738 --> 00:00:32,531
To jsi říkala před pěti minutami.

5
00:00:32,698 --> 00:00:35,034
{\an8}-Tati.
-Dal jsem ti ho pro případ nouze.

6
00:00:35,200 --> 00:00:36,952
{\an8}Tohle případ nouze je.

7
00:00:38,328 --> 00:00:39,246
{\an8}Dobře.

8
00:00:42,750 --> 00:00:45,044
{\an8}Jak to, že ty volat mužeš?
To není fér.

9
00:00:45,127 --> 00:00:46,253
Život holt není fér.

10
00:00:46,420 --> 00:00:47,254
Haló.

11
00:00:48,797 --> 00:00:51,008
Haló. Kdo je to?

12
00:01:00,267 --> 00:01:01,143
Emily?

13
00:01:02,311 --> 00:01:03,187
Jsi v pořádku?

14
00:01:10,986 --> 00:01:12,112
{\an8}Nehýbejte se!

15
00:01:14,156 --> 00:01:16,116
-Ustupte.
-Co se to děje?

16
00:01:16,533 --> 00:01:17,826
Všichni na zem!

17
00:01:20,746 --> 00:01:22,456
{\an8}Tati. Tati.

18
00:01:22,623 --> 00:01:24,625
{\an8}Tati, co to dělají? Ne.

19
00:01:24,708 --> 00:01:27,044
{\an8}-Tati. Tati!
-Emily!

20
00:01:27,127 --> 00:01:29,046
-Tati. Tati. Ne.
-Emily.

21
00:01:29,379 --> 00:01:32,007
-Tati!
-Emily. Emily!

22
00:01:33,217 --> 00:01:34,301
Běžte dovnitř.

23
00:01:35,844 --> 00:01:37,179
-Hotovo.
-Hotovo. Jedeme.
........