1
00:00:11,344 --> 00:00:13,304
<i>Předešlý děj:</i>

2
00:00:14,431 --> 00:00:17,809
Američané znají naši polohu.

3
00:00:17,892 --> 00:00:20,520
Musíme to letadlo
vypustit dřív, než dorazí.

4
00:00:20,603 --> 00:00:23,356
Pak najdeme zpusob,
jak odpálit zbývající dvě.

5
00:00:23,440 --> 00:00:24,983
Vypusť letadlo.

6
00:00:31,281 --> 00:00:34,284
- Nemužu letadlo najít.
- Promítněte vektory.

7
00:00:34,367 --> 00:00:36,536
To dělám.
Není tam, kde by mělo být.

8
00:00:36,619 --> 00:00:40,165
{\an8}Dokud ho nenajdete,
F-16ky zustanou ve vyčkávacím módu.

9
00:00:40,248 --> 00:00:42,959
Zjistili jsme,
jak letadlo uniká satelitum.

10
00:00:43,043 --> 00:00:48,006
Ať ho řídí kdokoli,
má přístup k našemu přesměrování.

11
00:00:48,089 --> 00:00:51,760
Pilot letadla stahuje data
z některého z našich počítaču.

12
00:00:51,885 --> 00:00:55,138
- Máme tu únik informací.
- Zjistěte, kdo narušuje systém.

13
00:00:55,221 --> 00:00:58,600
Je to Nadia.
Šifrovací stopa odpovídá jejímu počítači.

14
00:00:58,683 --> 00:01:00,602
Odstup od svého počítače.

15
00:01:00,685 --> 00:01:03,188
- Kdo od tebe stahuje data?
- Cože?

16
00:01:05,023 --> 00:01:08,359
Udělám, co bude nutné,
abych se dozvěděl, co potřebuju.

17
00:01:08,443 --> 00:01:11,279
- Nech ji být.
- Co to sakra děláš?

18
00:01:11,362 --> 00:01:14,532
Lokalizovali jsme pilota.

19
00:01:14,616 --> 00:01:17,160
S ní jsme ještě neskončili, Milo.

20
00:01:22,540 --> 00:01:23,792
Jak to vypadá?

21
00:01:23,875 --> 00:01:26,586
Pilot je ze hry.
Jsem u ovládacího panelu.

22
00:01:26,711 --> 00:01:30,423
........