1
00:00:11,811 --> 00:00:14,230
<i>Předešlý děj:</i>

2
00:00:14,314 --> 00:00:18,526
Svolejte kabinet.
Spějeme k cíli.

3
00:00:18,609 --> 00:00:21,487
Blahopřeji, Tome.
Skvělý plán.

4
00:00:22,071 --> 00:00:26,909
- Je načase zakročit proti těm lidem.
- Děkuji, pane viceprezidente.

5
00:00:27,118 --> 00:00:33,958
Komunita amerických muslimu je náš
nejlepší obranný nástroj proti teroristum.

6
00:00:34,208 --> 00:00:38,713
Váš plán by jen brzdil snahu
policejních složek zastavit Fayeda.

7
00:00:38,838 --> 00:00:43,301
Zustávám přesvědčený, že zavedení
tohoto plánu by bylo zásadní chybou.

8
00:00:43,718 --> 00:00:48,598
Úřad pro národní bezpečnost
zachytil hovor mezi McCarthym a Fayedem.

9
00:00:48,723 --> 00:00:51,809
McCarthy má technika,
který zprovozní bomby.

10
00:00:51,893 --> 00:00:54,395
Panebože.
To je Morris.

11
00:00:54,562 --> 00:00:59,108
Morrisi, je to past.
Ten technik, kterého McCarthy hledá, jsi ty.

12
00:00:59,192 --> 00:01:00,902
Vystup z auta.

13
00:01:01,402 --> 00:01:03,946
- Jsme na cestě.
- Budeme čekat.

14
00:01:04,155 --> 00:01:08,409
- S penězi.
- Ty dostaneš, až mi dáš, co chci.

15
00:01:08,868 --> 00:01:11,913
Jen ho vezu.
Musíš ho donutit, aby spolupracoval.

16
00:01:11,996 --> 00:01:14,499
Jak najdu McCarthyho?

17
00:01:14,582 --> 00:01:17,418
- 4 kubíky.
- Už je na kritické hranici.

18
00:01:17,502 --> 00:01:20,213
- Čtyři kubíky!
- Jacku, ne!

19
00:01:20,296 --> 00:01:22,840
S McCarthym to nemá nic společného.

20
00:01:22,924 --> 00:01:25,927
- Souvisí to s Palmerem.
- S Davidem Palmerem?

21
00:01:26,010 --> 00:01:28,805
Dal jsem příkaz k jeho vraždě.

........