1
00:00:11,428 --> 00:00:13,513
<i>Předešlý děj:</i>

2
00:00:13,972 --> 00:00:17,600
Tady Air Force One.
Vyhlašujeme nouzovou situaci.

3
00:00:17,684 --> 00:00:20,145
Nedoletíme.

4
00:00:20,228 --> 00:00:23,940
Chloe, co se děje?

5
00:00:25,066 --> 00:00:27,110
Air Force One spadl.

6
00:00:28,278 --> 00:00:31,865
Tohle je možná on...
Je to prezident.

7
00:00:34,200 --> 00:00:38,121
Ještě žije.
Opakuji, prezident žije.

8
00:00:38,204 --> 00:00:41,249
Marwan musí být v okruhu 80 km.

9
00:00:41,332 --> 00:00:46,046
Máme vyšší prioritu než Marwana.
Najít jaderný míč.

10
00:00:46,129 --> 00:00:51,217
- Nezřítil se s letadlem?
- Z letadla cestou dolu padaly trosky.

11
00:00:51,301 --> 00:00:53,887
Míč to vysálo ven.

12
00:00:53,970 --> 00:00:58,183
Obsahuje kódy a polohu
celého našeho jaderného arzenálu.

13
00:00:58,266 --> 00:01:01,978
- Jakou má polohu?
- V poušti 65 km severovýchodně odsud.

14
00:01:05,607 --> 00:01:09,694
Letecká podporo,
míč je v prvním džípu, jede na sever.

15
00:01:18,328 --> 00:01:24,876
Mám míč. Jeden nepřítel unikl.
Myslím, že to byl Marwan.

16
00:01:24,959 --> 00:01:28,463
Chybí několik stránek.
Řekni mi, jaký mají obsah.

17
00:01:28,546 --> 00:01:32,509
Je to červený díl
s polohou hlavic a aktivačními kódy.

18
00:01:32,592 --> 00:01:37,722
Jestli se zmocní hlavice
a odpovídajícího kódu, už je nezastavíme.

19
00:01:37,806 --> 00:01:42,519
Pane viceprezidente,
prezident je naživu, ale v kritickém stavu.

20
00:01:42,602 --> 00:01:47,273
Doporučuji,
abyste uplatnil 25. dodatek a převzal úřad.

21
00:01:47,357 --> 00:01:52,779
- Dělá ti starosti.
- Není si jistý sám sebou.

22
........