1
00:00:11,428 --> 00:00:13,513
<i>Předešlý děj:</i>

2
00:00:14,556 --> 00:00:16,850
Jacku, pozor.

3
00:00:19,102 --> 00:00:21,146
Zdravotníka.

4
00:00:23,023 --> 00:00:27,569
- Zasáhli ho, než jsem mohl něco dělat.
- Jak zlé to je?

5
00:00:27,652 --> 00:00:29,863
Nevíme.

6
00:00:29,988 --> 00:00:33,700
Prosím tě,
řekni, že neumře.

7
00:00:35,243 --> 00:00:39,372
- Proč bych vám měla pomáhat?
- Nabízím vám svobodu.

8
00:00:39,456 --> 00:00:43,960
Zařadí vás s Behrúzem
do programu na ochranu svědku.

9
00:00:44,044 --> 00:00:49,883
- Co mám udělat?
- Říct Fayedovi, že musíte mluvit Marwanem.

10
00:00:49,966 --> 00:00:54,095
Nepustí mě přes práh,
natož tak k Marwanovi.

11
00:00:54,179 --> 00:00:57,015
Pustí, když mu přivedete rukojmí.

12
00:00:57,265 --> 00:01:00,185
- Koho?
- Mě.

13
00:01:00,477 --> 00:01:03,688
- Co když nám Fayed neuvěří?
- Pak je po nás po obou.

14
00:01:04,397 --> 00:01:07,525
Zavřete dveře.
Položte tamhle zbraň.

15
00:01:09,402 --> 00:01:12,572
- O co jde?
- Přišla ke mně Dina Arazová.

16
00:01:12,655 --> 00:01:17,202
- Co chce?
- Má rukojmí. Agenta PTÚ Jacka Bauera.

17
00:01:20,121 --> 00:01:22,832
Zpusobil jsi mi hodně potíží.

18
00:01:27,087 --> 00:01:29,631
Zabij ho.

19
00:01:37,388 --> 00:01:39,933
Přesně tohle jsem čekal.

20
00:01:49,484 --> 00:01:53,154
- Sejdete se v hotelu.
- Potřebuju celou jeho dokumentaci.

21
00:01:53,238 --> 00:01:57,283
- Oprávnění a identifikační kódy.
- Všechno dostanete.

22
00:01:57,367 --> 00:02:01,287
Vem si věci.
........