1
00:01:34,965 --> 00:01:38,051
RODINA SOPRANŮ VI

2
00:01:38,428 --> 00:01:41,180
18. část: Kennedy a Heidi

3
00:01:47,979 --> 00:01:51,941
Počkat, počkat! Přestaňte!
Přestaňte to sem sypat!

4
00:01:52,399 --> 00:01:55,111
- Co se děje?
- Dost! Přestaňte!

5
00:01:55,195 --> 00:01:57,655
Tady už to vykládat nemůžete.
Promluvte si o tom se šéfem.

6
00:01:57,739 --> 00:02:01,367
- Vždycky to vykládáme tady.
- Pěkně si to nandej zpátky!

7
00:02:01,451 --> 00:02:04,036
Co? A co s tím budu dělat?

8
00:02:04,119 --> 00:02:08,207
- Uklidněte se, šéfe. Zvládneme to.
- Ukliďte to. A hned!

9
00:02:11,043 --> 00:02:15,172
- A kam to mám teď asi tak složit?
- Co tady kruci děláš?

10
00:02:15,256 --> 00:02:17,382
Kvůli Mundovi
jsem zmeškal přestávku.

11
00:02:17,467 --> 00:02:21,220
Víš, co tady dejcháš
a co si dáváš ke svačince?

12
00:02:22,931 --> 00:02:25,016
Azbest.

13
00:02:26,267 --> 00:02:28,186
Co to je?

14
00:02:28,727 --> 00:02:32,689
Právě jsem zjistil,
že tam vozíš nějakej zasranej azbest.

15
00:02:33,732 --> 00:02:36,528
- Cos myslel, že to je?
- Tos mi nikdy neřek.

16
00:02:37,153 --> 00:02:40,990
- Jak jsem to měl sakra vědět?
- Tak už to víš.

17
00:02:41,073 --> 00:02:44,119
Kolik jste si za tu dobu,
ty a tvůj přítel Stefano,

18
00:02:44,201 --> 00:02:46,995
tímhle úklidem azbestu už vydělali?

19
00:02:47,080 --> 00:02:51,292
Účtovali jste to městu, jako byste
dodržovali ekologický nařízení.

20
00:02:51,375 --> 00:02:53,752
Ty děláš to samý, Phile,
tak toho nech.

21
00:02:53,837 --> 00:02:55,713
Kolik by sis představoval?

22
00:02:55,796 --> 00:02:58,215
........