1
00:01:35,983 --> 00:01:38,652
RODINA SOPRANŮ VI
8. část: Kukuřičné placky

2
00:01:39,987 --> 00:01:42,196
- Je ti něco?
- Ne.

3
00:01:43,699 --> 00:01:45,200
Nepřestávej.

4
00:02:00,841 --> 00:02:03,342
Určitě ti nic není? Co ta jizva?

5
00:02:08,264 --> 00:02:09,850
<i>Posloucháte sdružené stanice</i>

6
00:02:09,933 --> 00:02:11,893
<i>newhampshirského</i>
<i>veřejného rádia.</i>

7
00:02:11,976 --> 00:02:17,732
<i>Jsme WEBO, Concord 89.1,</i>
<i>WEBJ, Jackson 99.5 FM.</i>

8
00:02:18,275 --> 00:02:20,401
<i>Tady newhampshirské</i>
<i>veřejné rádio.</i>

9
00:02:20,485 --> 00:02:22,988
<i>Vysíláme zprávy a informace</i>
<i>pro "žulový stát".</i>

10
00:02:35,333 --> 00:02:37,002
To je hezký, že už zase můžem.

11
00:02:38,962 --> 00:02:41,881
Ale mělo by to bejt víc než "hezký".

12
00:02:42,549 --> 00:02:44,176
Ty víš, co myslím.

13
00:02:44,593 --> 00:02:47,429
Po vší tý hrůze, máme štěstí, Tony.

14
00:02:48,429 --> 00:02:49,889
Jo.

15
00:02:59,607 --> 00:03:02,568
- A.J. teď cvičí?
- To je poprvé.

16
00:03:09,992 --> 00:03:11,620
Dám ti vědět.

17
00:03:16,083 --> 00:03:18,209
Tak, díky.

18
00:03:20,461 --> 00:03:23,090
Ty tví amigos,
v těch spuštěnejch kalhotách...

19
00:03:23,173 --> 00:03:25,425
Doufám, že nešmejdili po domě.

20
00:03:25,508 --> 00:03:28,636
Bože, našli ten můj inzerát
na prodej bicích.

21
00:03:29,845 --> 00:03:31,597
Ty je prodáváš?

22
00:03:31,682 --> 00:03:33,809
Potřebuju prachy a už nehraju.

23
00:03:34,183 --> 00:03:36,560
Dostal jsi je darem od svého otce.
........