1
00:01:36,187 --> 00:01:38,856
RODINA SOPRANŮ VI

2
00:01:39,648 --> 00:01:42,484
6. část: Žij svobodně nebo zemři

3
00:02:59,812 --> 00:03:03,232
- Jdu si lehnout ven. Jdeš taky?
- UV index je deset.

4
00:03:03,940 --> 00:03:07,111
Bože. Nic neděláme.
Nejíme, nechodíme ven.

5
00:03:07,193 --> 00:03:10,406
A bůh ví, že ani nic jinýho.

6
00:03:10,780 --> 00:03:13,367
To je všechno, na co myslíš? Sex?

7
00:03:13,450 --> 00:03:17,162
Všechno, na co myslím?
Nepřeřízl jsi mě už rok.

8
00:03:17,246 --> 00:03:20,249
Glukóza. Vždyť to víš. Zhubl jsem.

9
00:03:23,085 --> 00:03:26,005
Dobře. Fajn. Rakovina kůže.

10
00:03:33,346 --> 00:03:34,888
Ahoj.

11
00:03:37,975 --> 00:03:42,604
- Víš, o čem jsme mluvili na svatbě?
- O Rustym. Tys volal do Itálie.

12
00:03:42,688 --> 00:03:45,607
Naše přítelkyně mu nechá
vzít míru na oblek.

13
00:03:45,691 --> 00:03:48,151
Posílá svý dva nejlepší krejčí.

14
00:03:48,236 --> 00:03:50,111
Měl bych pro ně jet na letiště?

15
00:03:50,196 --> 00:03:52,197
Ne. Ozvou se ti, až přijedou.

16
00:03:52,281 --> 00:03:54,951
Ty je seznámíš s třetí stranou.

17
00:03:55,033 --> 00:03:56,785
A opatříš jim nůžky.

18
00:03:58,204 --> 00:04:01,247
To je chytrý, Tony.
To se mi dost líbí.

19
00:04:01,831 --> 00:04:03,417
To jsem moc rád.

20
00:04:03,500 --> 00:04:06,128
Kdyby někdo pátral,
nic nás s tím nespojuje.

21
00:04:06,212 --> 00:04:08,631
- Ahoj.
- Ahoj, tady je. Jak se máš?

22
00:04:13,719 --> 00:04:15,887
Na okamžik.

23
00:04:17,806 --> 00:04:21,435
- Jak jsem vylít...
- To nic. Jen pár štychů.
........