1
00:00:10,309 --> 00:00:12,813
<i>Poslední osoba,</i>
<i>o které se ví, že měla grál.</i>

2
00:00:13,520 --> 00:00:15,512
Asi se jmenuje Clara.

3
00:00:17,940 --> 00:00:20,526
-Kdo je to?
-Tady Clara.

4
00:00:20,655 --> 00:00:21,904
Kdo je to opravdu?

5
00:00:21,988 --> 00:00:24,657
-Zavede nás přímo ke Claře.
-Jo, o které nic nevíme.

6
00:00:24,741 --> 00:00:26,535
Víme, že má zářivě rudé vlasy.

7
00:00:26,993 --> 00:00:30,037
<i>Mně se začíná zdát, že jsi tady</i>
<i>kvůli té pitomé hře s mečem.</i>

8
00:00:30,121 --> 00:00:32,164
Odkud máš ty úžasné boty?

9
00:00:32,249 --> 00:00:34,083
Jedu za grálem.

10
00:00:35,293 --> 00:00:36,919
Raději nedělej problémy!

11
00:00:38,212 --> 00:00:40,882
<i>Wiley, ty jsi z toho býka neslezl,</i>
<i>protože jsi zbabělec.</i>

12
00:00:40,966 --> 00:00:44,600
<i>Slezls, protože jsem ho poprosila,</i>
<i>aby tě zachránil, a on to udělal.</i>

13
00:00:47,103 --> 00:00:48,973
<i>-Tak dobrá, synu.</i>
-Sakra!

14
00:00:49,516 --> 00:00:53,208
<i>Moc rád s tebou proberu,</i>
<i>kde jsi přišel k těm botám.</i>

15
00:01:05,042 --> 00:01:10,464
PŘED 7 LETY

16
00:01:21,810 --> 00:01:23,311
Bože, ty mi tak krásně voníš!

17
00:01:23,644 --> 00:01:25,354
Elizabeth, prosím, neříkej mi tak.

18
00:01:25,438 --> 00:01:29,264
No jasně, promiň. Akorát...
Ježíši, ty tak voníš!

19
00:01:34,738 --> 00:01:36,156
-Elizabeth.
-Jayi.

20
00:01:36,707 --> 00:01:38,417
-Elizabeth.
-Co je?

21
00:01:38,826 --> 00:01:40,579
Šetříš se na manželství?

22
00:01:43,691 --> 00:01:45,165
A sakra, fakt jo!

23
........