1
00:00:00,703 --> 00:00:02,371
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:02,455 --> 00:00:04,457
-Kdo je Amber?
-Holka, se kterou se chodím.

3
00:00:05,167 --> 00:00:07,376
-A ví to Mandy?
-To byl její nápad.

4
00:00:07,460 --> 00:00:09,670
Jaké bylo rande?

5
00:00:09,754 --> 00:00:10,713
Rozešli jsme se.

6
00:00:11,382 --> 00:00:13,841
-Co se stalo?
-Prostě jsem chtěl být tady.

7
00:00:13,925 --> 00:00:15,719
To jsme my chtěly taky.

8
00:00:16,804 --> 00:00:19,013
Ještě něco bys mi mohla
k narozeninám dopřát.

9
00:00:19,098 --> 00:00:21,265
Před dvěma týdny jsem rodila.
Ne.

10
00:00:21,766 --> 00:00:22,809
To nemyslím.

11
00:00:23,477 --> 00:00:24,727
Tak co?

12
00:00:25,354 --> 00:00:26,687
Vem si mě.

13
00:00:32,451 --> 00:00:33,409
Co?!

14
00:00:35,912 --> 00:00:36,872
Co?

15
00:00:37,496 --> 00:00:39,791
-Vezmeš si mě?
-Já jsem slyšela.

16
00:00:39,874 --> 00:00:41,084
Proč se na to ptáš?

17
00:00:42,626 --> 00:00:44,963
-Protože tě miluju.
-Vážně?

18
00:00:46,340 --> 00:00:47,465
Asi jo.

19
00:00:47,548 --> 00:00:49,718
Teď jsi byl na rande
s jinou holkou.

20
00:00:49,801 --> 00:00:53,095
Teď jsem mohl být u ní,
ale místo toho jsem tady s tebou.

21
00:00:53,180 --> 00:00:55,222
Děkuju, že ses obětoval.

22
00:00:55,307 --> 00:00:58,143
Je mi 18.
Věř mi, že to byla oběť.

23
00:00:58,976 --> 00:01:00,854
........