1
00:01:30,298 --> 00:01:32,801
- Čau.
- Našla jsi něco?

2
00:01:34,010 --> 00:01:35,761
Ne.

3
00:01:35,762 --> 00:01:38,422
Sebastian se snad
vytratil z povrchu zemského.

4
00:01:38,765 --> 00:01:40,307
A něco o Connerovi?

5
00:01:40,308 --> 00:01:41,683
Musí být spolu.

6
00:01:41,684 --> 00:01:43,602
Hledáme je na všech frontách.

7
00:01:43,603 --> 00:01:46,480
Pokud se jeden
z nich někde ukáže, tak je najdeme oba.

8
00:01:46,481 --> 00:01:47,481
Dobře.

9
00:01:51,444 --> 00:01:53,054
Všichni ti lidi tam dole.

10
00:01:53,947 --> 00:01:59,201
Nemají tušení o nějakém rohu,
Trigonovi nebo magických silách.

11
00:01:59,202 --> 00:02:01,411
Jdou spát,
probudí se, potom si udělají kávu

12
00:02:01,412 --> 00:02:03,039
a jdou do práce.

13
00:02:04,457 --> 00:02:05,457
Nebo taky ne.

14
00:02:13,258 --> 00:02:16,883
Kdybys měl možnost být kdekoli
na Zemi, tak kde bys chtěl být?

15
00:02:23,643 --> 00:02:25,819
To nevím, ale tady je celkem pěkně.

16
00:02:32,610 --> 00:02:34,737
Jo, to máš pravdu.

17
00:02:47,667 --> 00:02:49,419
- Musím se vrátit.
- Jasně.

18
00:03:07,562 --> 00:03:08,963
Jak je na tom Bernard?

19
00:03:09,772 --> 00:03:11,106
Beze změny.

20
00:03:11,107 --> 00:03:14,151
Vypadá to na theta vlny
s intermitentní hypsarytmií.

21
00:03:14,152 --> 00:03:17,779
Je ve stavu,
kdy má nepřetržité záchvaty.

22
00:03:17,780 --> 00:03:22,081
Zkusíme navýšit dávku fenobarbitalu
a potom se uvidí, jestli to nějak pomůže.

23
00:03:22,327 --> 00:03:23,327
........