1
00:00:13,250 --> 00:00:16,083
STAR WARS: VÍZIE

2
00:00:18,958 --> 00:00:22,208
JAMA

3
00:00:44,708 --> 00:00:45,791
Stáť!

4
00:01:07,291 --> 00:01:08,291
Kopte.

5
00:01:08,833 --> 00:01:09,958
- Kopte.
- Hneď.

6
00:01:10,041 --> 00:01:11,208
Pohyb.

7
00:01:55,791 --> 00:01:58,000
Ty tam! Do práce.

8
00:02:29,000 --> 00:02:31,625
- Čo je to?
- Pozrite!

9
00:02:32,541 --> 00:02:34,000
Prines mi to.

10
00:02:37,833 --> 00:02:40,250
Čo je to? Je krásny.

11
00:02:52,500 --> 00:02:54,000
Áno, to je kyberkryštál.

12
00:02:54,083 --> 00:02:57,000
- Naživo som taký ešte nevidel.
- Budú neskutočne cenné.

13
00:03:00,791 --> 00:03:02,583
Viac! Kopte ďalej.

14
00:03:46,708 --> 00:03:47,708
Hups.

15
00:03:54,500 --> 00:03:57,291
{\an8}Došli na koniec. Skončili sme.

16
00:03:57,375 --> 00:03:58,833
Dobrá práca, veliteľ.

17
00:04:06,541 --> 00:04:07,583
Áno!

18
00:04:32,625 --> 00:04:34,125
Čo budeme robiť?

19
00:04:52,583 --> 00:04:55,416
Počuli sme, že neďaleko je veľké mesto.

20
00:04:55,500 --> 00:04:57,625
Naplánoval som si cestu hore.

21
00:04:58,166 --> 00:05:00,666
Keď sa tam dostanem,
pôjdem do mesta a zoženiem pomoc.

22
00:05:00,750 --> 00:05:01,875
Pomoc?

23
00:05:02,750 --> 00:05:04,250
Počúvaj ma.

24
00:05:04,333 --> 00:05:06,750
Takéto príbehy som už počul.

........