1
00:00:13,250 --> 00:00:16,083
STAR WARS: VIZE

2
00:00:18,833 --> 00:00:22,083
CESTA K TEMNÉ HLAVĚ

3
00:00:45,666 --> 00:00:47,208
Konečně nastal čas.

4
00:00:47,833 --> 00:00:49,583
Musíte se připravit.

5
00:00:50,291 --> 00:00:52,416
Pospěšme si.

6
00:01:07,083 --> 00:01:08,625
Co je na tom kameni?

7
00:01:12,000 --> 00:01:15,291
Střet dvou postav.

8
00:01:15,791 --> 00:01:18,833
Je tam ještě třetí obrys,
ale ten nepřečtu.

9
00:01:18,916 --> 00:01:22,541
Odehrává se to v minulosti,
nebo v budoucnosti?

10
00:01:22,625 --> 00:01:25,958
Myslím, že spíš v budoucnosti.

11
00:01:26,041 --> 00:01:29,208
Zdá se to blízko, ale zároveň daleko.

12
00:01:30,375 --> 00:01:33,375
Jsou pryč. Obraz se rozplynul.

13
00:01:33,458 --> 00:01:38,625
Tvá vůle ještě není dost silná.
Proto obrazy zatím nepřečteš.

14
00:01:39,166 --> 00:01:40,625
Abys rostla, musíš se zlepšit.

15
00:01:41,791 --> 00:01:43,666
Jak to zaznamenávání pomůže?

16
00:01:43,750 --> 00:01:46,666
Kolem nás zuří válka
a Sithové v ní vítězí.

17
00:01:46,750 --> 00:01:50,458
Když s tím nic neuděláme,
úplně zpustoší galaxii.

18
00:01:51,250 --> 00:01:54,375
O všechna ta sdělení
se musíme podělit s Jedii.

19
00:01:54,458 --> 00:01:56,458
Pleteš si to tu s chrámem Jediů.

20
00:01:56,541 --> 00:01:57,875
Když dovolíte,

21
00:01:57,958 --> 00:02:01,708
v tomto místě je přece vetkáno
tolik velice cenných vědomostí.

22
00:02:01,791 --> 00:02:04,791
Neuvažoval jste,
že by naše role měla být větší?

23
00:02:04,875 --> 00:02:07,541
Musíme jim říct, co víme.

........