1
00:02:10,208 --> 00:02:14,375
Marie, drahá,
řekla jsem to tvé tetě. Už jde.

2
00:02:16,333 --> 00:02:22,458
TELEGRAM. TATI, PŘIJEĎ. MÁMA UMŘELA.

3
00:02:34,958 --> 00:02:36,208
Orione!

4
00:02:37,583 --> 00:02:39,833
Mami!

5
00:02:41,458 --> 00:02:42,583
Mami.

6
00:02:44,666 --> 00:02:46,750
Mami, kousnul mě pes.

7
00:03:04,500 --> 00:03:07,291
Můžu ho potrestat? Koukni.

8
00:03:34,250 --> 00:03:36,500
Proč spíš tak tvrdě?

9
00:03:47,791 --> 00:03:49,833
Čtyři roky jsem ho neviděla.

10
00:03:49,916 --> 00:03:54,208
Kdyby ho jeho děti opravdu zajímaly,
nechtěl by je občas vidět?

11
00:03:54,958 --> 00:03:57,166
Měly mámu.

12
00:03:59,916 --> 00:04:01,250
Uvidíme.

13
00:04:01,791 --> 00:04:06,208
Uvidíme, jestli tam bude první,
a pak zjistíme, jestli o ně stojí.

14
00:04:06,291 --> 00:04:08,708
Kdy jste mu to řekli?

15
00:04:08,791 --> 00:04:12,958
Včera ráno. Poslal jsem telegram.
Doufám, že není u moře.

16
00:04:13,041 --> 00:04:17,291
Moře, vždycky je tam. Skvělá výmluva.

17
00:04:18,291 --> 00:04:20,833
Ani nezná svého syna.

18
00:04:32,375 --> 00:04:33,625
Orione!

19
00:04:55,500 --> 00:04:59,541
PENÍZE NA KOLO PRO MARII

20
00:06:48,625 --> 00:06:50,708
Teto, to je mámina deska.

21
00:06:50,791 --> 00:06:52,458
Ty chudáčku.

22
00:06:56,500 --> 00:06:57,708
Ahoj, prcku.

23
00:07:01,125 --> 00:07:02,708
Ahoj, Vincente.

24
00:07:05,250 --> 00:07:06,541
Viděl jsi mámu?

........