1
00:00:12,469 --> 00:00:14,096
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:15,597 --> 00:00:17,683
Našli jsme přímé spojení mezi Stantonem

3
00:00:17,766 --> 00:00:19,893
a těmi žoldáky,
kteří sestřelili Bauerovo letadlo.

4
00:00:19,977 --> 00:00:21,645
Nebude lehké Stantona zlomit.

5
00:00:21,729 --> 00:00:23,439
Možná budete muset rozšířit hranice toho,

6
00:00:23,522 --> 00:00:25,774
kam až jste byl v minulosti ochotný zajít.

7
00:00:25,858 --> 00:00:28,027
Pane Stantone? Z rozkazu prezidenta

8
00:00:28,110 --> 00:00:29,361
vás zatýkám.

9
00:00:29,445 --> 00:00:30,612
To, o co vás teď vás požádám,

10
00:00:30,696 --> 00:00:32,990
překračuje pravomoce Tajné služby.

11
00:00:33,073 --> 00:00:34,199
Co mám udělat, pane?

12
00:00:36,368 --> 00:00:37,953
Nevím, o čem to mluvíte.

13
00:00:41,874 --> 00:00:43,709
Kde je teď?

14
00:00:43,792 --> 00:00:45,085
Po té nehodě utekla.

15
00:00:45,169 --> 00:00:47,463
Nevím, jestli se snaží vyhnout policii

16
00:00:47,546 --> 00:00:49,965
nebo se jen snaží zůstat mimo L.A.

17
00:00:50,049 --> 00:00:51,508
Prostě ji najdi, Georgi.

18
00:00:57,056 --> 00:00:59,475
-Marie, máme problém.
-Co se děje?

19
00:00:59,558 --> 00:01:02,394
-Basheer a Marko jsou mrtví.
-Co ode mě potřebuješ?

20
00:01:02,478 --> 00:01:03,687
Měli vyzvednout tu spoušť.

21
00:01:03,771 --> 00:01:04,897
Kde je?

22
00:01:04,980 --> 00:01:07,691
<i>V místě, kde pracoval Marko,
v jeho skříňce.</i>

23
00:01:07,775 --> 00:01:09,818
Musíš udělat všechno pro to,
abys k ní získala přístup

24
00:01:09,902 --> 00:01:11,695
a přines ji Omarovi co nejdřív.
........