1
00:00:11,760 --> 00:00:13,846
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:14,680 --> 00:00:16,140
Pane prezidente,

3
00:00:16,223 --> 00:00:18,100
vojáci, kteří nás napadli na místě nehody,

4
00:00:18,809 --> 00:00:20,102
<i>byli Američani.</i>

5
00:00:20,185 --> 00:00:22,730
Jejich velitelem je plukovník Samuels.

6
00:00:22,813 --> 00:00:26,066
<i>Ti, kdo nás napadli,
měli přístup k našemu letovému plánu.</i>

7
00:00:26,150 --> 00:00:27,985
Tuto informaci mohli získat

8
00:00:28,318 --> 00:00:29,611
jen zevnitř.

9
00:00:30,946 --> 00:00:33,574
Rogere, řekni mi, co víš

10
00:00:33,657 --> 00:00:36,368
o plukovníku Ronu
Samuelsovi z Fort Benning.

11
00:00:36,452 --> 00:00:38,537
O plukovníku Samuelsovi nic nevím.

12
00:00:38,620 --> 00:00:40,122
Mluvil jsem s Rogerem Stantonem.

13
00:00:40,205 --> 00:00:41,999
Myslím, že mi něco tají.

14
00:00:42,082 --> 00:00:44,960
-Nechám ho zatknout.
-Chtěla jsem tě varovat.

15
00:00:45,044 --> 00:00:46,837
<i>-Vědí o Opcom.</i>
-Jak?

16
00:00:46,920 --> 00:00:50,507
Řekla jsem jim to.
Tak mi začne zase věřit.

17
00:00:50,591 --> 00:00:53,385
Kdyby to věděla, řekla by nám to.

18
00:00:53,469 --> 00:00:55,012
Zabij ji.

19
00:00:55,095 --> 00:00:56,346
Nemusíte mě zabíjet.

20
00:01:00,642 --> 00:01:03,145
Poznáváte nějaká slova,
která říkali? Cokoliv?

21
00:01:03,228 --> 00:01:05,689
„Salat“. To znamená modlitba.

22
00:01:05,773 --> 00:01:08,358
Chci seznam všech mešit
v okruhu 24 kilometrů.

23
00:01:08,442 --> 00:01:10,778
Nevím, jak vypadá Syed Ali.

24
........