1
00:00:01,000 --> 00:00:02,480
Co ta zbraň dělá?

2
00:00:02,560 --> 00:00:05,240
Našli způsob,
jak ovlivnit nervové funkce.

3
00:00:05,320 --> 00:00:07,600
Musíš přijít na to,
jak na nás zaútočí.

4
00:00:07,680 --> 00:00:09,960
Jestli je chceš zastavit,
musíš mě odsud dostat.

5
00:00:10,040 --> 00:00:12,680
Běž dovnitř! K zemi!
Polož ten telefon!

6
00:00:13,280 --> 00:00:14,800
<i>Bille, odcházíme!</i>

7
00:00:15,280 --> 00:00:17,040
V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH
VÁLKY SVĚTŮ

8
00:00:17,480 --> 00:00:20,600
Izoloval jsem
poškození mozkové kůry.

9
00:00:20,680 --> 00:00:23,000
A nadměrné vyplavování
prefrontálních neuronů

10
00:00:23,080 --> 00:00:24,080
vede k záchvatům.

11
00:00:24,160 --> 00:00:25,560
Mozek se vypne.

12
00:00:25,640 --> 00:00:27,160
To nám chtějí udělat.

13
00:00:27,600 --> 00:00:29,520
Dotkla jsem se paprsku.

14
00:00:29,600 --> 00:00:30,600
<i>Jste v pořádku?</i>

15
00:00:30,680 --> 00:00:32,040
Myslím, že jsem byla v...

16
00:00:32,120 --> 00:00:33,760
V alternativní realitě.

17
00:00:33,840 --> 00:00:35,920
<i>Byla jsem v jiném čase,</i>
<i>v jiném světě.</i>

18
00:00:36,000 --> 00:00:37,000
To je důkaz spojitosti

19
00:00:37,080 --> 00:00:39,240
mezi naším vědomím
a kvantovým provázáním.

20
00:00:41,560 --> 00:00:42,560
Sofie?

21
00:00:42,640 --> 00:00:43,960
Byla jsem v Londýně.

22
00:00:44,480 --> 00:00:46,480
Něco bylo na obloze...

23
00:00:46,560 --> 00:00:49,160
Bydleli jsme pod galerií.
........