1
00:00:58,100 --> 00:01:01,061
JEHO POSLEDNÍ SLOVA

2
00:01:01,144 --> 00:01:03,105
NA MOTIVY ROMÁNU
OD LAURY DAVE

3
00:01:13,532 --> 00:01:14,783
Bude to skvělý.

4
00:01:14,867 --> 00:01:16,535
Jo, proč by taky ne?

5
00:01:16,618 --> 00:01:18,495
Oblíbí si tě.

6
00:01:20,163 --> 00:01:22,457
Půjdeš si při návštěvě města
prohlédnout NYU?

7
00:01:24,168 --> 00:01:25,169
Možná.

8
00:01:25,669 --> 00:01:29,256
Na NYU nepůjde. Nevečeřela by doma.

9
00:01:29,798 --> 00:01:31,466
Prý máš ráda divadlo,

10
00:01:31,550 --> 00:01:35,012
tak jsem na zítra koupila lístky
na <i>Bosé nohy v parku.</i>

11
00:01:36,430 --> 00:01:40,309
To je od Neila Simona, že?
Je tu populární. Není to super?

12
00:01:42,603 --> 00:01:44,521
Já myslela, že zítra budeme sami dva.

13
00:01:47,191 --> 00:01:50,903
Víte co? Jsem dost pozadu
s tou mísou pro Cannerovy.

14
00:01:50,986 --> 00:01:52,779
Uvítám klidný večer ve studiu.

15
00:01:52,863 --> 00:01:55,991
- Běžte beze mě.
- Ne, chci, abychom šli společně.

16
00:01:56,074 --> 00:01:58,285
Jistě, půjdeme příště.

17
00:02:03,248 --> 00:02:04,958
Poděkuj za ty lístky.

18
00:02:06,752 --> 00:02:09,588
Díky. Musím si odskočit.

19
00:02:16,386 --> 00:02:17,387
Jo.

20
00:02:18,514 --> 00:02:19,765
Bude to skvělý, ne?

21
00:02:21,808 --> 00:02:25,145
- Vedeš si dobře.
- Vím přesně, jak si vedu. Díky.

22
00:02:30,234 --> 00:02:32,486
- Je skvělá.
- Vážně?

23
00:02:32,569 --> 00:02:33,987
Má svou hlavu.

........