1
00:00:21,604 --> 00:00:24,190
<i>Když byl Velký rozpad teprve na začátku,</i>

2
00:00:24,274 --> 00:00:28,903
<i>trávil Obr všechen svůj čas</i>
<i>hledáním své rodiny.</i>

3
00:00:34,200 --> 00:00:35,035
Rodina…

4
00:00:35,118 --> 00:00:36,953
<i>Doufal, že ji přivede zas domů.</i>

5
00:00:41,791 --> 00:00:43,877
<i>Ale tohle už nebyl domov.</i>

6
00:00:45,211 --> 00:00:47,297
<i>Nyní to bylo jen místo</i>

7
00:00:48,298 --> 00:00:50,091
<i>plné špatných vzpomínek.</i>

8
00:00:50,800 --> 00:00:52,302
ROSEWOODSKÁ NEMOCNICE

9
00:00:52,385 --> 00:00:53,428
Ne…

10
00:00:55,764 --> 00:00:56,765
Kurva.

11
00:00:56,848 --> 00:00:58,558
KARANTÉNA
POHŘEŠOVANÍ

12
00:01:01,061 --> 00:01:02,562
Kde jsi?

13
00:01:03,605 --> 00:01:04,898
Kde je můj syn?

14
00:01:04,981 --> 00:01:07,692
Kde je sakra můj syn?

15
00:01:11,029 --> 00:01:13,198
Rodino?

16
00:01:35,386 --> 00:01:37,680
POTŘEBUJEME TĚ
KDO NÁS ZACHRÁNÍ?

17
00:01:38,723 --> 00:01:45,230
{\an8}<i>Lidi první!</i>

18
00:01:45,897 --> 00:01:52,403
Lidi první!

19
00:01:53,571 --> 00:01:54,906
Už mě to nebaví.

20
00:01:54,989 --> 00:01:58,284
Nevím, jak vy, ale mě už nebaví
čekat na odpovědi.

21
00:01:58,368 --> 00:01:59,786
Jo!

22
00:01:59,869 --> 00:02:04,749
Všichni děláme všechno pro přežití,
a mě už nebaví se neustále bránit.

23
00:02:04,833 --> 00:02:08,753
Nebaví mě pocit, že mám na zádech terč
jen proto, že jsem člověk.

24
00:02:08,837 --> 00:02:10,046
........