1
00:00:06,856 --> 00:00:08,233
Rede, jsme připraveni.

2
00:00:09,442 --> 00:00:10,276
Kolik?

3
00:00:10,360 --> 00:00:13,404
Šest. Čtyři okolo, dva na můstcích.

4
00:00:13,488 --> 00:00:14,656
Nějaké překážky?

5
00:00:14,739 --> 00:00:17,700
Ne. Široký záběr,
noční vidění, detekce pohybu.

6
00:00:17,784 --> 00:00:20,161
- Měli bychom mít vše.
- Měli, nebo máme?

7
00:00:20,664 --> 00:00:22,624
- Rede...
- Překontroluj to.

8
00:00:22,789 --> 00:00:25,792
Říkal jsem, že není prostor pro chybu.

9
00:00:25,875 --> 00:00:30,088
Když neuvidíme, nebo hůř,
Harold nebo někdo jiný uvidí kameru...

10
00:00:30,171 --> 00:00:34,467
Neuvidí. Jsou to tři milimetry.
Zkontrolujeme to třikrát.

11
00:00:37,262 --> 00:00:38,638
Je to vážně v pohodě.

12
00:00:39,597 --> 00:00:41,558
Najdi nějaké dřevo a zaklepej na něj.

13
00:01:01,411 --> 00:01:02,287
{\an8}Pane Čchangu.

14
00:01:03,705 --> 00:01:06,416
{\an8}Ať už si to uvědomujete nebo ne,

15
00:01:06,499 --> 00:01:11,254
{\an8}jste na setkání s Ježíšem.
Musíte se rozhodnout.

16
00:01:11,337 --> 00:01:14,507
{\an8}A váš další krok bude buď vaše spása...

17
00:01:16,968 --> 00:01:18,052
{\an8}anebo vaše zkáza.

18
00:01:19,721 --> 00:01:22,724
{\an8}Ten mobilní velicí modul z vašeho úkrytu

19
00:01:22,807 --> 00:01:24,475
{\an8}dostala na prozkoumání NSA.

20
00:01:24,559 --> 00:01:27,520
{\an8}A oni tvrdí, že ten program,
který jste ukradli,

21
00:01:27,604 --> 00:01:29,898
{\an8}- nebyl v systému.
- Ne?

22
00:01:29,981 --> 00:01:34,986
{\an8}Ne. Zdá se, že ho odebrali
a nahráli na neznámé místo.

23
00:01:35,069 --> 00:01:35,945
Rozumím.
........