1
00:00:00,891 --> 00:00:02,084
"Viděli jste..."

2
00:00:02,133 --> 00:00:03,687
- Isabelo. Snažil jsem se tě najít.

3
00:00:03,736 --> 00:00:05,146
- Jsi v pořádku?
- Jsem v pohodě.

4
00:00:05,195 --> 00:00:06,285
To byla moje žena.

5
00:00:06,334 --> 00:00:07,413
- Vy jste byla zdravotní sestra?
- Ne, policajt.

6
00:00:07,462 --> 00:00:08,494
Narkotika.

7
00:00:08,543 --> 00:00:10,343
Ahoj, tady Skip Tracer Randy.

8
00:00:10,403 --> 00:00:11,738
Teď jsem lovec odměn.

9
00:00:11,787 --> 00:00:14,295
Slib mi, že mi zavoláš, pokud
se dostaneš do problémů.

10
00:00:14,390 --> 00:00:15,458
Samozřejmě.

11
00:00:15,507 --> 00:00:16,715
- Divný chlap.

12
00:00:23,779 --> 00:00:24,820
Bailey?

13
00:00:37,103 --> 00:00:38,760
Jsi v pořádku?

14
00:00:38,987 --> 00:00:40,713
Proč je alkohol?

15
00:00:40,762 --> 00:00:42,564
Vážně jste to s Libby roztočili, že?

16
00:00:42,613 --> 00:00:44,012
Ani jsem tě včera večer neslyšel přijít.

17
00:00:44,061 --> 00:00:45,752
Oficiálně už jsem moc stará na panáky.

18
00:00:45,890 --> 00:00:47,040
Kolik jsi jich měla?

19
00:00:47,089 --> 00:00:49,170
Ve kterém baru?

20
00:00:49,340 --> 00:00:51,065
Asi bys měla pouvažovat, že se nebudeš

21
00:00:51,114 --> 00:00:52,805
snažit zopakovat vysokoškolské pařby.

22
00:00:52,863 --> 00:00:54,865
Přesně to ale chce Libby udělat.

23
00:00:55,003 --> 00:00:58,263
Prý je pak snesitelnější
těch zbylých 360 dní v roce

24
00:00:58,312 --> 00:00:59,363
strávených přebalováním.

........