1
00:00:21,228 --> 00:00:23,355
VŠECHNY POSTAVY A UDÁLOSTI
V SERIÁLU JSOU FIKTIVNÍ

2
00:00:23,439 --> 00:00:25,315
DĚTI BYLY BĚHEM NATÁČENÍ V BEZPEČÍ
A V PŘÍTOMNOSTI SVÝCH OPATROVATELŮ

3
00:00:29,570 --> 00:00:35,993
<i>Kdysi bývala doba, kdy všechny
bytosti na Zemi žily v harmonii.</i>

4
00:00:36,076 --> 00:00:37,077
<i>Tamra.</i>

5
00:00:37,619 --> 00:00:40,956
<i>Nicméně tato harmonie
netrvala dlouho.</i>

6
00:00:41,039 --> 00:00:45,419
<i>Chaos začal po střetu bohů a bytostí.</i>

7
00:00:45,794 --> 00:00:49,173
<i>Jeden z nováčků sledoval
dění od samotného začátku.</i>

8
00:00:49,548 --> 00:00:54,344
<i>Krev 46 božích dětí byla zapečetěna.</i>

9
00:00:54,428 --> 00:00:57,681
<i>V důsledku toho chaos utichl.</i>

10
00:00:59,892 --> 00:01:03,645
<i>Aby došlo k zastavení příšer,
vycházejících z pekelné brány,</i>

11
00:01:04,021 --> 00:01:07,399
<i>udělal bůh z každého
ze 46 dětí Dol Hareubanga</i>

12
00:01:07,858 --> 00:01:09,067
<i>a bránu zablokoval.</i>

13
00:01:09,777 --> 00:01:12,780
Tak se Hareubangové
objevili na ostrově Jeju.

14
00:01:12,863 --> 00:01:15,991
Ale proč jich je víc než 46?

15
00:01:16,325 --> 00:01:21,246
Bůh vyrobil mnoho padělků,
aby mohl těch 46 ukrýt.

16
00:01:21,580 --> 00:01:23,957
- Proto jich je tolik.
- Fotografe!

17
00:01:24,041 --> 00:01:25,209
Už tam jsme?

18
00:01:26,084 --> 00:01:28,462
Skoro. Ještě kousek.

19
00:01:29,421 --> 00:01:31,799
Ženich se zdá slabší, než jak vypadá.

20
00:01:31,882 --> 00:01:33,967
Dneska to bude
vaše první společná noc.

21
00:01:34,760 --> 00:01:36,512
Zvládnete to?

22
00:01:37,888 --> 00:01:39,848
Co se děje?

23
........