1
00:00:01,314 --> 00:00:02,941
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:03,023 --> 00:00:06,486
Proč s mým mužem probíráš
svůj milostný život?!

3
00:00:06,569 --> 00:00:09,822
Mary,
opatrně s házením kamenů,

4
00:00:09,905 --> 00:00:11,907
protože jsem viděla
tvůj skleněný dům.

5
00:00:11,990 --> 00:00:14,994
Tady Missy. Ukradla jsem tátovi
auto a zdrhám. Přidáš se?

6
00:00:15,078 --> 00:00:16,495
Stav se pro mě.

7
00:00:16,578 --> 00:00:18,455
Dobrá,
vaši rodiče jsou na cestě.

8
00:00:18,540 --> 00:00:19,582
Mají vztek?

9
00:00:19,665 --> 00:00:22,377
Kdyby mi dcera ukradla auto
a utekla, vztek bych měla.

10
00:00:22,459 --> 00:00:24,002
Možná už nebudeš
řídit nikdy.

11
00:00:24,087 --> 00:00:26,506
A s Paige už se
nebudeš bavit.

12
00:00:26,588 --> 00:00:28,549
Bylo lepší,
když jste spolu nemluvili.

13
00:00:28,633 --> 00:00:30,510
Jestli se cítíš přehlížená,
neboj se,

14
00:00:30,592 --> 00:00:33,847
odteď tě budeme mít
neustále zaměřenou.

15
00:00:35,722 --> 00:00:39,434
<i>Hvězdy zvou</i>
<i>na zářivou show,</i>

16
00:00:40,519 --> 00:00:43,231
<i>když v srdci máš Texas...</i>

17
00:00:44,106 --> 00:00:47,442
<i>Vydej se tmou</i>
<i>prérijní oblohou,</i>

18
00:00:48,736 --> 00:00:50,864
{\an8}<i>když v srdci máš Texas...</i>

19
00:00:51,781 --> 00:00:55,410
{\an8}Pamatuj, čtyři tlesknutí.
Nikdy tři, vždycky čtyři.

20
00:00:56,243 --> 00:00:59,122
Víš, kdo tleská třikrát?
Yankees!

21
00:00:59,205 --> 00:01:02,457
{\an8}A my Texasané si vždycky
vzpomeneme na Alamo.

........