1
00:00:11,009 --> 00:00:12,299
Jak to víš,

2
00:00:13,549 --> 00:00:15,179
paní Park?

3
00:00:19,349 --> 00:00:20,559
Já jsem

4
00:00:21,559 --> 00:00:25,479
dcera Yoo Haksooa.
Někdejší korunní princezna.

5
00:00:27,689 --> 00:00:28,979
Jsem paní Yoo.

6
00:00:46,419 --> 00:00:48,169
Podívej se, paní Park,

7
00:00:50,499 --> 00:00:53,509
víš vůbec,

8
00:00:55,339 --> 00:00:57,429
co tady říkáš?

9
00:00:59,969 --> 00:01:02,219
Přejete si, abych nemluvila pravdu.

10
00:01:02,309 --> 00:01:03,389
Přesněji,

11
00:01:04,809 --> 00:01:07,479
přejete si, aby to pravda nebyla.

12
00:01:10,359 --> 00:01:12,729
Neztrácejte čas, radní.

13
00:01:14,489 --> 00:01:15,699
Od téhle chvíle

14
00:01:17,029 --> 00:01:18,199
budete mít velmi mnoho práce.

15
00:01:18,279 --> 00:01:20,069
- Udělte prosím své královské
- Udělte prosím své královské

16
00:01:20,199 --> 00:01:22,659
- svolení k výběru královny.
- svolení k výběru královny.

17
00:01:25,749 --> 00:01:27,419
- Udělte prosím své královské
- Udělte prosím své královské

18
00:01:27,499 --> 00:01:29,749
- svolení k výběru královny.
- svolení k výběru královny.

19
00:01:29,829 --> 00:01:34,049
Udělte prosím své královské
svolení k výběru královny.

20
00:01:34,339 --> 00:01:36,219
- Udělte prosím své královské
- Udělte prosím své královské

21
00:01:36,299 --> 00:01:39,009
- svolení k výběru královny.
- svolení k výběru královny.

22
00:01:39,089 --> 00:01:40,759
- Udělte prosím své královské
- Udělte prosím své královské

23
00:01:40,849 --> 00:01:43,559
- svolení k výběru královny.
........