1
00:00:07,833 --> 00:00:10,750
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:16,083 --> 00:00:19,833
FESTIVAL HUDBY A DESIGNU
V LEIMERTOVĚ PARKU

3
00:00:37,916 --> 00:00:38,750
Točíme!

4
00:00:40,208 --> 00:00:43,750
Zdraví vás Zelda z Města plného duchů.

5
00:00:44,333 --> 00:00:50,250
V našem pořadu hledáme my Duchaři
po městě duchy, aby nám řekli své příběhy.

6
00:00:54,083 --> 00:00:56,500
Dnes se seznámíme se Sonyou.

7
00:00:56,583 --> 00:01:00,875
V její čtvrti
se rozhodně děje něco divného.

8
00:01:01,541 --> 00:01:04,541
A ve stejné čtvrti náhodou žije i Eva.

9
00:01:04,625 --> 00:01:06,416
A to je fakt super.

10
00:01:07,500 --> 00:01:10,958
Ahoj, já jsem Eva.
Bydlím v Leimertově parku.

11
00:01:11,583 --> 00:01:13,958
Tady se učím tancovat.

12
00:01:16,000 --> 00:01:18,791
Tady jsem kupovala svoje první kolo.

13
00:01:20,500 --> 00:01:24,458
V tomhle muzeu se dozvíme
plno věcí o zdejším jazzu.

14
00:01:26,333 --> 00:01:27,583
Tady mají tacos.

15
00:01:27,666 --> 00:01:28,875
TACOS KDEKOLI

16
00:01:29,458 --> 00:01:33,166
A tady mě Sonya učí psát básně.

17
00:01:35,333 --> 00:01:38,791
Já jsem Sonya.
Provozuju veganskou kavárnu.

18
00:01:38,875 --> 00:01:41,958
A po večerech učím děti psát básně.

19
00:01:42,041 --> 00:01:45,250
Děti se rády pokouší skládat rýmy.

20
00:01:45,333 --> 00:01:48,041
Rozšiřuju jim tak slovní zásobu.

21
00:01:48,125 --> 00:01:50,416
Samozřejmě ne tu sprostou.

22
00:01:53,500 --> 00:01:59,208
Hodně mým žákům se už moc nechce číst.
Rozhodně ale rádi vystupujou.

23
00:01:59,291 --> 00:02:04,083
A taky na těch rýmech rádi předvádí,
jak jsou tvůrčí.

........