1
00:00:01,501 --> 00:00:04,212
{\an8}15. DÍL
2
00:00:10,343 --> 00:00:11,344
{\an8}<i>Ta závěť.</i>
3
00:00:13,388 --> 00:00:14,723
{\an8}<i>Mám ji.</i>
4
00:00:15,223 --> 00:00:16,349
{\an8}Dongdžine!
5
00:00:16,641 --> 00:00:18,893
{\an8}Chceš mě vidět zemřít?
6
00:00:18,977 --> 00:00:22,439
{\an8}Ta závěť je moje. Je naše.
7
00:00:22,522 --> 00:00:26,818
{\an8}Dongdžine, tvoje máma bez ní nemůže žít.
8
00:00:28,319 --> 00:00:31,614
{\an8}Budeš muset žít i bez ní.
9
00:00:54,345 --> 00:00:56,306
<i>Proto jsem ti neříkal „mami“.</i>
10
00:00:58,516 --> 00:00:59,434
Sakra.
11
00:01:00,018 --> 00:01:02,187
<i>Byly chvíle, kdy jsem to opravdu chtěl.</i>
12
00:01:08,943 --> 00:01:10,320
<i>Ale ovládal jsem se.</i>
13
00:01:20,246 --> 00:01:21,247
Říkám ti…
14
00:01:23,500 --> 00:01:24,751
že jsem byl nešťastný.
15
00:01:28,296 --> 00:01:30,799
Říkám ti, že jsem nikdy nebyl šťastný.
16
00:02:05,792 --> 00:02:07,627
ODESÍLATEL:
SIM ČCHULMIN
17
00:03:20,742 --> 00:03:21,743
Mami.
18
00:03:22,160 --> 00:03:22,994
<i>Co?</i>
19
00:03:28,917 --> 00:03:31,211
Táta nám nechal závěť.
20
00:03:34,130 --> 00:03:35,048
Odkázal…
21
00:03:36,966 --> 00:03:38,551
nám ten dům.
22
00:03:41,638 --> 00:03:43,223
Dnes jsem to zjistila.
23
00:03:44,599 --> 00:03:46,643
Ta žena ji schovávala.
24
00:03:47,310 --> 00:03:49,020
Pokud chceme ten dům zpátky,
25
00:03:50,480 --> 00:03:53,316
musíme ji nahlásit na policii.
........