1
00:00:00,093 --> 00:00:06,623
Titulky 11.4.2023
Andrea1717
www.k-drama3.webnode.sk

2
00:00:06,930 --> 00:00:10,590
ROMANTIKA SO SLEPÝM PÁNOM

3
00:00:11,190 --> 00:00:13,720
11. epizóda

4
00:00:15,870 --> 00:00:16,860
Mladý pán.

5
00:00:17,060 --> 00:00:18,610
Obávam sa, že zatiaľ
budete musieť zostať tu.

6
00:00:19,160 --> 00:00:20,160
To je v poriadku.

7
00:00:20,520 --> 00:00:21,650
Zostať na chvíľu u teba,

8
00:00:22,020 --> 00:00:23,330
ma aspoň udrží ďaleko
od rodinných rozbrojov.

9
00:00:27,760 --> 00:00:30,530
Môj dom je trochu starý
a dávno tu nikto nežije.

10
00:00:30,960 --> 00:00:32,880
Je mi ľúto, že tu musíte chvíľu zostať.

11
00:00:33,850 --> 00:00:34,760
Vôbec nie.

12
00:00:34,960 --> 00:00:36,750
Sme radi, že máme kde bývať.

13
00:00:41,840 --> 00:00:42,840
Šéf.

14
00:00:44,350 --> 00:00:45,350
Song.

15
00:00:46,460 --> 00:00:47,460
Už môžeš ísť.

16
00:00:49,920 --> 00:00:50,520
Šéf.

17
00:00:50,720 --> 00:00:51,900
Pôjdem, keď tu poupratujem.

18
00:00:52,090 --> 00:00:53,260
Nebudem vám tu prekážať.

19
00:00:53,900 --> 00:00:54,940
Myslel som,

20
00:00:56,370 --> 00:00:57,770
že ma môžeš nechať tu
a ísť za svojou prácou.

21
00:01:00,380 --> 00:01:01,180
Šéf,

22
00:01:01,380 --> 00:01:02,630
som s vami už dlho.

23
00:01:03,220 --> 00:01:04,220
Bez ohľadu na to čo sa stane,

24
00:01:04,459 --> 00:01:05,680
........