1
00:00:00,239 --> 00:00:05,060
Titulky 14.3.2023
Andrea1717
www.k-drama3.webnode.sk

2
00:00:05,129 --> 00:00:06,130
Kuracie nohy?

3
00:00:06,255 --> 00:00:07,256
Chceš piť?

4
00:00:07,506 --> 00:00:08,799
Nie, stačí mi voda.

5
00:00:09,800 --> 00:00:11,552
Pane, môžeme dostať fľašu soju

6
00:00:11,552 --> 00:00:13,179
a ešte fazuľovú polievku?

7
00:00:14,263 --> 00:00:17,016
Chceš si dať potom bravčové kože?

8
00:00:17,141 --> 00:00:18,517
Nemám rád bravčové kože.

9
00:00:18,517 --> 00:00:19,810
Tak čo si dáš?

10
00:00:20,061 --> 00:00:21,896
Stačí povedať a dostaneme to.

11
00:00:21,937 --> 00:00:24,106
Čo do teba vošlo?
Máš dobré správy?

12
00:00:25,399 --> 00:00:26,984
Dobré správy?

13
00:00:27,818 --> 00:00:28,819
Áno.

14
00:00:29,070 --> 00:00:30,112
Aké?

15
00:00:31,656 --> 00:00:33,115
Ďakujem.

16
00:00:33,532 --> 00:00:34,700
Ďakujem.

17
00:00:36,702 --> 00:00:37,828
Hovor.

18
00:00:38,412 --> 00:00:40,748
Dostal poriadnu ranu.

19
00:00:40,915 --> 00:00:42,083
Kto?

20
00:00:43,334 --> 00:00:44,627
Môj bývalý.

21
00:00:45,211 --> 00:00:46,462
Tvoj bývalý?

22
00:00:50,383 --> 00:00:51,384
Naozaj?

23
00:00:51,842 --> 00:00:52,843
Ako?

24
00:00:54,303 --> 00:00:57,473
Povedala som mu, že ho zabijem
ak na mňa ešte raz prehovorí.

........