1
00:01:29,674 --> 00:01:30,675
Conwell!

2
00:01:30,758 --> 00:01:32,218
Sľúb mi to.

3
00:01:32,301 --> 00:01:33,302
Conwell!

4
00:01:34,553 --> 00:01:35,554
Prestaň!

5
00:01:36,347 --> 00:01:38,432
Ty sa tu nebojíš, akože ani trochu?

6
00:01:44,063 --> 00:01:45,273
Vždy sa mi na nich páčilo...

7
00:01:45,356 --> 00:01:46,691
Páčilo sa mi ako voňajú.

8
00:01:46,774 --> 00:01:48,317
Hej, stany sú skvelé.

9
00:01:48,818 --> 00:01:50,278
Fandím im a milujem ich.

10
00:01:51,988 --> 00:01:54,031
Zvykol som brávať na stanovačky
aj svoje dcéry.

11
00:01:54,573 --> 00:01:55,574
Prestaň !

12
00:02:09,714 --> 00:02:11,048
Je veľký?

13
00:02:11,132 --> 00:02:12,341
Takže povieš áno?

14
00:02:13,050 --> 00:02:14,844
Poviem áno ak bude veľký.

15
00:02:22,310 --> 00:02:25,563
Môžem ťa nechať čakať
až dokým nepovieš áno.

16
00:02:25,896 --> 00:02:27,231
Ja nechcem čakať!

17
00:02:29,442 --> 00:02:30,609
Ale no tak.

18
00:02:31,819 --> 00:02:33,696
Sľúb mi to.

19
00:02:35,072 --> 00:02:36,782
No tak.

20
00:02:37,992 --> 00:02:40,870
Ukážem ti ho ak mi sľúbiš,
že povieš áno.

21
00:02:41,704 --> 00:02:43,998
Sľubujem, že poviem áno
ak bude veľký.

22
00:02:45,708 --> 00:02:48,878
Ak bude fakt fakt veľký,
tak poviem áno.

23
00:02:49,378 --> 00:02:50,379
Pripravená ?

24
00:02:51,130 --> 00:02:52,465
Je obrovský!
........