1
00:00:19,269 --> 00:00:22,522
<i>„Drahá Sugar, za mesiac sa mám vydávať.</i>

2
00:00:22,814 --> 00:00:26,568
<i>„Môj snúbenec je dokonalý,</i>
<i>ale mne sa do toho nechce.“</i>

3
00:00:26,651 --> 00:00:29,279
<i>„Drahá Sugar, so ženou sme si kúpili</i>
<i>náš prvý dom</i>

4
00:00:29,362 --> 00:00:30,697
<i>„a mala by som byť šťastná,</i>

5
00:00:30,780 --> 00:00:34,409
<i>„ale keď odíde do práce,</i>
<i>tak si len sadnem a plačem.“</i>

6
00:00:34,784 --> 00:00:37,871
<i>„Drahá Sugar,</i>
<i>bola som dobrou ženou 25 rokov.</i>

7
00:00:37,954 --> 00:00:41,082
<i>„Ale každý rok z tých 25</i>
<i>som chcela odísť.</i>

8
00:00:41,499 --> 00:00:43,084
<i>-„Čo mám robiť?“</i>
<i>-„Kedy je čas ísť?“</i>

9
00:00:43,209 --> 00:00:44,586
<i>„Myslíš si, že mám zostať?“</i>

10
00:00:45,253 --> 00:00:46,379
Čo čítaš?

11
00:00:47,714 --> 00:00:48,715
Nič.

12
00:01:02,812 --> 00:01:05,815
-Čo tak päť hviezdičiek tentokrát?
-Čo tak ísť dokelu?

13
00:01:12,864 --> 00:01:13,907
<i>Drahá Sugar...</i>

14
00:01:16,284 --> 00:01:20,830
Som nevyrovnaná žena.
Bola som dvakrát vydatá.

15
00:01:21,956 --> 00:01:25,085
Som neúprimná, impulzívna…

16
00:01:26,336 --> 00:01:27,337
nešťastná…

17
00:01:28,755 --> 00:01:29,798
žiarlivá…

18
00:01:32,008 --> 00:01:33,051
a osamotená.

19
00:01:36,137 --> 00:01:41,768
A nemám právo rozdávať rady… nikomu.

20
00:01:46,564 --> 00:01:49,442
KRÁSNE MALIČKOSTI

21
00:02:02,330 --> 00:02:03,331
{\an8}Haló?

22
00:02:04,040 --> 00:02:05,291
{\an8}-Dokelu.
-Ahoj.

23
00:02:05,416 --> 00:02:07,168
{\an8}-Ahoj, Rae.
........