1
00:00:34,440 --> 00:00:36,640
Tady je. To je moje sestřenice Lina.

2
00:00:36,720 --> 00:00:38,640
Lino, tohle je Midouche. Je tu 35 let,

3
00:00:38,720 --> 00:00:40,840
postará se o tebe.
Pracuje tu celá jeho rodina.

4
00:00:40,920 --> 00:00:42,640
- Hodně štěstí.
- Díky.

5
00:01:11,360 --> 00:01:13,560
{\an8}Nikdy mě nenapadlo, že nás podvedeš.

6
00:01:13,640 --> 00:01:15,600
{\an8}Když se vy čtyři dáte dohromady…

7
00:01:15,680 --> 00:01:16,640
{\an8}Podívejte. Vidíte?

8
00:01:16,720 --> 00:01:19,360
{\an8}- Katastrofa.
- Ano, věřily jsme jí.

9
00:01:19,440 --> 00:01:21,800
{\an8}To je tak, když něco tajíte.
Kde jsou peníze?

10
00:01:21,880 --> 00:01:23,320
Má je moje kolegyně.

11
00:01:23,400 --> 00:01:25,640
- Kdo je to?
- Jen kolegyně.

12
00:01:25,720 --> 00:01:27,680
- Zná ji už 15 let.
- Jasně. Rijád.

13
00:01:27,760 --> 00:01:28,960
- Mykonos.
- Dubaj.

14
00:01:29,040 --> 00:01:30,280
Byly jsme tak hloupé.

15
00:01:30,360 --> 00:01:32,200
- Zavolej jí.
- Přísahám bohu…

16
00:01:32,280 --> 00:01:34,640
- Nemám její číslo.
- A dalas jí naše peníze?

17
00:01:34,720 --> 00:01:36,200
Je to póvl jako její bratr.

18
00:01:36,280 --> 00:01:38,200
- Mého bráchu vynech.
- Nebo co?

19
00:01:38,280 --> 00:01:40,560
Znám tvou sestru, radši buď zticha.

20
00:01:40,640 --> 00:01:41,880
A ty jsi idiot!

21
00:01:41,960 --> 00:01:44,040
- Idiot? Ty jsi idiot!
- Jsi idiot! Sedni si!

22
00:01:44,120 --> 00:01:47,120
<i>Jedna z Yasmininých švagrových ji práskla.</i>

23
........