1
00:00:38,809 --> 00:00:41,518
(Odpočívej v pokoji)

2
00:00:41,519 --> 00:00:44,769
(Zesnulý Kim Do Gi, hlavní truchlící: Ahn Go Eun)

3
00:01:19,119 --> 00:01:21,119
(Zesnulý Kim Do Gi)

4
00:01:21,638 --> 00:01:22,968
To není možné.

5
00:01:23,688 --> 00:01:25,438
Jak může být mrtvý?

6
00:01:39,039 --> 00:01:40,918
Jak mohl zemřít?

7
00:01:40,919 --> 00:01:43,119
Jak je to možné?

8
00:01:56,479 --> 00:01:58,039
Sklidím to.

9
00:02:40,958 --> 00:02:44,518
Detektiv Jang, který není
u policie,

10
00:02:44,958 --> 00:02:46,237
nechal poslat materiály

11
00:02:46,238 --> 00:02:48,118
někomu, kdo nedělá na
úřadu prokuratury,

12
00:02:48,759 --> 00:02:50,397
a teď to má taxikář.

13
00:02:50,398 --> 00:02:53,478
Stopa končí tady, takže nemůžem...

14
00:02:53,479 --> 00:02:56,398
Budeme to vědět, až zabere návnada.

15
00:03:10,439 --> 00:03:11,598
Říkal jsem vám.

16
00:03:11,599 --> 00:03:13,678
Postarám se o ně, po jejich.

17
00:03:15,078 --> 00:03:16,999
Kim Do Gi je někdo,
koho znám já.

18
00:03:26,238 --> 00:03:27,279
Do Gi.

19
00:03:30,678 --> 00:03:31,678
Pane Kime.

20
00:03:33,159 --> 00:03:34,159
- Nechte mě!
- Počkej.

21
00:03:34,160 --> 00:03:36,718
- Ne, je to nebezpečné.
- Je uvnitř!

22
00:03:36,719 --> 00:03:38,637
Říkám, je to moc nebezpečné.

23
00:03:38,638 --> 00:03:40,479
Go Eun, ne!

24
00:03:41,518 --> 00:03:42,599
- Nechte mě.
........