1
00:00:38,413 --> 00:00:42,793
<i>Becker shledán vinným ze 4 bodů obžaloby
dle insolvenčního zákona…</i>

2
00:00:42,876 --> 00:00:47,047
<i>Wimbledonský šampion
stráví dva a půl roku ve vězení…</i>

3
00:00:47,130 --> 00:00:49,341
<i>Rovnou ho převezli. Neuvěřitelné.</i>

4
00:00:55,180 --> 00:00:56,682
Boris Becker ve vězení.

5
00:00:57,599 --> 00:01:00,894
Nevím, jestli to můžu tak říct,
ale zase padl do sraček.

6
00:01:02,020 --> 00:01:03,730
Stalo se mu to znovu.

7
00:01:04,230 --> 00:01:06,066
Ale vsadím se, o co chcete,

8
00:01:06,733 --> 00:01:09,361
že z toho vyjde poučený

9
00:01:10,529 --> 00:01:13,156
a bude to pořád tentýž Němec jako předtím.

10
00:01:18,537 --> 00:01:21,248
<i>Věznice Wandsworth je drsné místo.</i>

11
00:01:21,874 --> 00:01:24,918
<i>Plné drsných zločinců a drog a násilí.</i>

12
00:01:26,128 --> 00:01:31,216
<i>Borise odsud sice po pár týdnech převezli
do věznice pro osoby s cizím občanstvím,</i>

13
00:01:32,467 --> 00:01:35,846
<i>ale během pobytu ve Wandsworthu
čelil kruté ironii osudu.</i>

14
00:01:37,181 --> 00:01:41,143
<i>Budova totiž stojí jen pět kilometrů
od místa jeho největší slávy.</i>

15
00:01:45,105 --> 00:01:47,024
<i>Dokázal to.</i>

16
00:01:47,524 --> 00:01:51,153
<i>A šampionem… je Becker.</i>

17
00:01:59,786 --> 00:02:01,455
{\an8}<i>Bod pro Beckera!</i>

18
00:02:01,538 --> 00:02:02,873
{\an8}ŠAMPIONÁT HALOVÉHO TENISU

19
00:02:10,672 --> 00:02:12,090
<i>K nevíře.</i>

20
00:02:56,593 --> 00:03:00,764
{\an8}BORIS BECKER PROTI ZBYTKU SVĚTA

21
00:03:00,848 --> 00:03:07,020
ČÁST DRUHÁ
PÁD

22
00:03:15,779 --> 00:03:19,533
V roce 1991
jsem měl za sebou svoje tři nejlepší léta.

23
00:03:20,284 --> 00:03:22,995
Ale vůbec jsem se necítil vyrovnaně.

........