1
00:00:04,337 --> 00:00:06,673
- Uhoříme tady!
- Běž!
2
00:00:09,259 --> 00:00:10,260
Běž, Diego!
3
00:00:11,553 --> 00:00:13,054
Ten přístroj, Pompilio.
4
00:00:14,180 --> 00:00:15,724
Ten přístroj.
5
00:00:15,807 --> 00:00:18,518
Podej mi ho, ať můžeš lépe vést.
6
00:00:18,601 --> 00:00:19,602
Hoď mi ho.
7
00:00:22,105 --> 00:00:23,940
Je můj. Pojď, ty hloupý ptáku.
8
00:00:25,275 --> 00:00:26,401
Pompilio!
9
00:00:27,610 --> 00:00:29,029
Diego! Diego!
10
00:00:29,112 --> 00:00:30,280
Já tady shořím.
11
00:00:30,363 --> 00:00:32,365
Uklidni se. Dívej se před sebe.
12
00:00:40,832 --> 00:00:44,252
Taky se bojím, ale zvládneme to. No tak!
13
00:00:50,759 --> 00:00:52,302
Rychle!
14
00:00:56,973 --> 00:00:58,058
Přejděte!
15
00:01:00,810 --> 00:01:02,103
Dokázali jsme to?
16
00:01:04,105 --> 00:01:05,356
A co oni?
17
00:01:05,440 --> 00:01:08,693
Přejdeme někde jinde!
18
00:01:08,777 --> 00:01:10,320
Běžte zatím napřed!
19
00:01:11,154 --> 00:01:12,822
Diego! Diego!
20
00:01:14,032 --> 00:01:15,784
Utěsni tu trhlinu tímto!
21
00:01:16,409 --> 00:01:19,537
Je to zátka z uhlíkových
a asfaltových nanočástic!
22
00:01:19,621 --> 00:01:21,623
Potkáme se u gejzíru!
23
00:01:25,376 --> 00:01:28,088
- Běžte! Neztrácejte čas!
- Pojď, babi.
24
00:01:28,171 --> 00:01:29,172
Pojďte.
25
........