1
00:00:27,694 --> 00:00:30,697
DESET SEKUND PO SCHMIGADOONU

2
00:00:57,933 --> 00:00:59,268
A tady má nožičku.

3
00:01:00,727 --> 00:01:02,104
Bolí?

4
00:01:02,187 --> 00:01:04,105
Dobře, to nám pomůže.

5
00:01:19,621 --> 00:01:21,957
Tak. Pomůžu vám dvěma otěhotnět.

6
00:01:25,085 --> 00:01:26,587
Tady má nožičku.

7
00:01:28,505 --> 00:01:29,548
Bolí?

8
00:01:32,759 --> 00:01:34,011
Já chci pudink!

9
00:01:34,887 --> 00:01:37,306
Říkal tady někdo „kukuřičný pudink“?

10
00:01:38,098 --> 00:01:40,934
Ne, to tady nikdo neříkal.

11
00:01:41,894 --> 00:01:43,979
Jasně. Já vím.

12
00:01:44,813 --> 00:01:48,275
Jo. Omlouvám se. Já jsem…

13
00:01:49,276 --> 00:01:52,362
Doktore Skinnere,
měl jste synovi to koleno napravit.

14
00:01:52,446 --> 00:01:55,073
Co má být tohle? Je podle vás napravené?

15
00:01:55,157 --> 00:01:57,534
- Hanku, mluvili jsme o tom.
- Ne.

16
00:01:57,618 --> 00:02:01,496
Já říkal, že operace pomůže jenom na 50 %.

17
00:02:01,580 --> 00:02:04,374
To řekněte u soudu, zažaluju vás.

18
00:02:04,458 --> 00:02:07,294
Půjdete do basy. Do basy pro doktory.

19
00:02:07,377 --> 00:02:08,252
Jasně.

20
00:02:09,253 --> 00:02:10,380
Tady je noha.

21
00:02:10,464 --> 00:02:11,548
Má dvě.

22
00:02:13,050 --> 00:02:14,051
Bolí?

23
00:02:14,134 --> 00:02:17,846
- Zdravím, Melisso!
- Dobrý den, paní Sliwinská.

24
00:02:17,930 --> 00:02:19,848
Jak je? Dlouho jsem vás neviděla.

25
........