1
00:00:01,673 --> 00:00:03,217
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:03,299 --> 00:00:06,427
Čekala jsem před školou hodinu
a pak šla domů pěšky.

3
00:00:06,511 --> 00:00:07,721
Nikdo nezavolal.

4
00:00:07,805 --> 00:00:10,349
Mandy začala rodit,
musel jsem do nemocnice.

5
00:00:10,432 --> 00:00:12,141
Porodila, a nikdo mi to neřekl?!

6
00:00:12,225 --> 00:00:17,022
-A co přesně máš se svojí postelí?
-Je v ní můj manžel.

7
00:00:17,104 --> 00:00:20,651
Takže budeš radši spát tady,
než abys to řešila?

8
00:00:21,193 --> 00:00:22,652
Pomáhám s dítětem.

9
00:00:23,194 --> 00:00:25,655
Bude brečet i zítra,
běž domů.

10
00:00:56,429 --> 00:00:58,472
Deset dolarů, stojan dva.

11
00:00:58,557 --> 00:00:59,725
Máte to mít.

12
00:01:02,894 --> 00:01:06,982
Dobrý den, deset dolarů,
ten stojan tamhle.

13
00:01:07,399 --> 00:01:08,942
Nejsi na řízení nějaká malá?

14
00:01:09,526 --> 00:01:13,113
Já tankuju pro tátu.
Musel si odskočit. Asi to potrvá.

15
00:01:13,738 --> 00:01:14,698
To znám.

16
00:01:23,332 --> 00:01:25,542
Já mám stojan tři.
A vy?

17
00:01:27,084 --> 00:01:29,086
-Dva.
-Bezva.

18
00:01:32,131 --> 00:01:34,051
-Prosím?
-Ahoj, tady Missy.

19
00:01:34,134 --> 00:01:36,261
Ukradla jsem tátovi auto
a zdrhám. Přidáš se?

20
00:01:36,345 --> 00:01:38,889
Zdrháš z domova?
To je nebezpečné.

21
00:01:39,513 --> 00:01:41,725
Táta mě učil řídit a...

22
00:01:41,765 --> 00:01:43,831
Dělám si srandu,
stav se pro mě.
........