1
00:00:07,640 --> 00:00:10,526
<i>Na Normální ulici bydlím celý život.</i>

2
00:00:10,569 --> 00:00:14,902
<i>Na jednom konci je jezero
a na tom druhém stinný les,</i>

3
00:00:15,495 --> 00:00:17,628
<i>ale to, co leží mezi tím,</i>

4
00:00:17,869 --> 00:00:20,261
<i>je všechno, jen ne normální.</i>

5
00:00:26,442 --> 00:00:27,642
<i>Galileo,</i>

6
00:00:28,381 --> 00:00:29,581
<i>Marie Curie,</i>

7
00:00:30,288 --> 00:00:31,488
<i>Edison.</i>

8
00:00:31,758 --> 00:00:34,344
<i>Lidstvo by zůstalo
v příslovečné temnotě,</i>

9
00:00:34,387 --> 00:00:38,428
<i>kdyby se tito myslitelé
nepřinutili přemýšlet o velkých věcech,</i>

10
00:00:38,471 --> 00:00:40,171
<i>přemýšlet usilovněji.</i>

11
00:00:40,866 --> 00:00:44,586
<i>Právě tento druh myšlení
dovedl lidstvo na Měsíc.</i>

12
00:00:44,629 --> 00:00:46,892
<i>Ale když to s přemýšlením přeženete,</i>

13
00:00:46,935 --> 00:00:50,601
<i>můžete skončit ve vozíku
obaleném bublinkovou fólií.</i>

14
00:00:54,994 --> 00:00:58,494
MEL A MOZKOVÁ MELA

15
00:00:59,568 --> 00:01:03,451
Mel, je 11 hodin. Ještě se učíš
na test na Normální univerzitě?

16
00:01:03,494 --> 00:01:06,025
Není to jen test.
Je to rozřazovací zkouška.

17
00:01:06,068 --> 00:01:08,651
Když to zvládnu,
můžu tam chodit na přednášky.

18
00:01:08,694 --> 00:01:10,194
Nač ten spěch?

19
00:01:10,863 --> 00:01:14,271
Nabízí vážně skvělý
kurz nebeské mechaniky.

20
00:01:14,314 --> 00:01:17,247
Teda.
Není tohle středoškolská matematika?

21
00:01:18,065 --> 00:01:19,665
Tak dobře. Podívej.

22
00:01:20,266 --> 00:01:21,866
Víš, co je tohle?

23
00:01:22,378 --> 00:01:25,201
........