1
00:00:01,001 --> 00:00:06,297
Potřebuji, abyste dal dohromady
informace o té novinářce,

2
00:00:06,381 --> 00:00:07,382
Flavii Siqueirové.

3
00:00:07,465 --> 00:00:09,884
Ale co bude s našimi dcerami,
s naší rodinou?

4
00:00:09,968 --> 00:00:11,344
Najdu způsob. Vždy jsem našel!

5
00:00:11,428 --> 00:00:12,929
Místo toho půjdeš do vězení!

6
00:00:13,013 --> 00:00:15,015
Nepůjdu do vězení. Zbláznila ses?!

7
00:00:15,098 --> 00:00:17,851
Gugu je novou tváří SBT.

8
00:00:17,934 --> 00:00:19,102
V žádném případě!

9
00:00:19,185 --> 00:00:21,146
Tak se konečně setkáváme!

10
00:00:21,229 --> 00:00:23,148
- Ach, Silvio!
- Ty!

11
00:00:23,231 --> 00:00:24,315
Hej, Karane.

12
00:00:24,399 --> 00:00:26,317
Zachováváme tu telenovelu. A...

13
00:00:26,651 --> 00:00:27,527
<i>„Zvadlé růže“ též</i>.

14
00:00:27,610 --> 00:00:29,988
Nevěděl jsem, že pracuješ v SBT.

15
00:00:30,113 --> 00:00:31,156
Tak to není.

16
00:00:31,239 --> 00:00:33,825
Nepracuje v SBT,
v podstatě ji vlastní.

17
00:00:33,908 --> 00:00:37,037
A vy dva spolu chodíte
nebo jste jen přátelé?

18
00:00:37,120 --> 00:00:38,204
Jen přátelé!

19
00:00:38,288 --> 00:00:41,666
A víš, koho si vybral,
aby po něm nastoupil.

20
00:00:41,750 --> 00:00:44,836
<i>Faustão bude králem nedělí.</i>

21
00:00:44,919 --> 00:00:47,714
To je skvělá příležitost.

22
00:00:47,797 --> 00:00:48,965
Je čas spustit „Skvělou neděli“<i>.</i>

23
00:00:49,049 --> 00:00:51,634
Posledních 27 let
byly neděle moje.

24
........