1
00:00:08,008 --> 00:00:08,967
Vidím ji.

2
00:00:09,050 --> 00:00:11,261
Zaseknutá v průdušnici, jak jsme čekali.

3
00:00:11,344 --> 00:00:13,263
Vyvinu protitah na okolní tkáň,

4
00:00:13,346 --> 00:00:14,806
aby se uvolnila.

5
00:00:16,016 --> 00:00:18,643
Jak tam taková rybí kost vůbec uvízne?

6
00:00:19,310 --> 00:00:21,896
Pacienta dvě noci zpátky
v opilosti napadlo

7
00:00:21,980 --> 00:00:23,690
vypít misku rybí polévky.

8
00:00:24,566 --> 00:00:26,151
-Turisti.
-Turisti?

9
00:00:26,234 --> 00:00:28,570
Minulý týden jsi říkal
„Manolo“ místo „Mahalo“.

10
00:00:30,155 --> 00:00:32,198
Úspěšně odstraněno.

11
00:00:34,784 --> 00:00:35,785
Rána krvácí.

12
00:00:35,869 --> 00:00:38,329
Kost musela proniknout stěnou cévy.

13
00:00:38,413 --> 00:00:39,372
Saturace klesá.

14
00:00:39,456 --> 00:00:41,583
-Sežeňte resuscitační tým.
-Hned.

15
00:00:41,666 --> 00:00:42,667
Potřebuju studený fýzák.

16
00:00:42,751 --> 00:00:43,752
Zařídím.

17
00:00:56,306 --> 00:00:57,849
Krvácení zastaveno.

18
00:00:58,641 --> 00:01:02,103
Skvělá práce, doktorko.
To bylo pekelné rybaření.

19
00:01:06,608 --> 00:01:08,610
{\an8}ZDRAVOTNÍ STŘEDISKO OAHU

20
00:01:09,444 --> 00:01:12,989
-Slušná práce s bronchoskopem.
-Díky.

21
00:01:13,073 --> 00:01:16,201
Na hbitosti prstů jsem dost makala.
Roky projíždění Instagramu.

22
00:01:16,284 --> 00:01:19,662
Čau, Doogie. Prý jsi dnes válela
a nezabila pacienta.

23
00:01:20,663 --> 00:01:21,915
Co? Jen jsem upřímný.

........