1
00:00:42,241 --> 00:00:44,000
Děje se něco?

2
00:00:54,720 --> 00:00:55,921
Bože.

3
00:00:56,360 --> 00:00:58,521
Jak jste takhle skončili?

4
00:00:58,921 --> 00:01:00,679
Ten kouř nemá konce.

5
00:01:00,680 --> 00:01:03,801
Je tu někdo autoservis?

6
00:01:04,360 --> 00:01:07,080
Myslíte si snad, že tady
něco takového nemáme?

7
00:01:07,760 --> 00:01:08,919
Tak kde to je?

8
00:01:08,920 --> 00:01:10,160
- Takže...
- Ano.

9
00:01:10,161 --> 00:01:12,479
Pokud tudy půjdete rovně,

10
00:01:12,480 --> 00:01:13,800
- uvidíte křižovatku.
- Křižovatka.

11
00:01:13,801 --> 00:01:16,919
Odtud, se otočte při stromě
s kaki, běžte 20 metrů doleva,

12
00:01:16,920 --> 00:01:20,040
pak napravo 30 metrů,
a rovně, diagonálně.

13
00:01:20,241 --> 00:01:22,120
Uvidíte to.

14
00:01:25,280 --> 00:01:27,400
Tak jo, hodně štěstí.

15
00:01:48,521 --> 00:01:50,001
Jak se tam dostanem?

16
00:01:50,680 --> 00:01:52,560
Nezavoláme si odvoz?

17
00:01:59,001 --> 00:02:00,601
Hej, tlač.

18
00:02:01,441 --> 00:02:03,721
Budeš tu jen tak stát?
Tlač, kreténe.

19
00:02:04,280 --> 00:02:06,081
Hej, ty bys měl
taky tlačit.

20
00:02:11,680 --> 00:02:12,921
Sakra.

21
00:02:16,641 --> 00:02:17,880
Rychleji.

22
00:02:20,120 --> 00:02:21,520
Dobře.

23
00:02:24,331 --> 00:02:25,361
Dost.

24
........