1
00:00:45,781 --> 00:00:47,407
- Same?
- Mami!

2
00:00:49,076 --> 00:00:51,703
Tati, slyšíš mě? Tati.

3
00:00:53,246 --> 00:00:54,498
Tati, kde jsi?

4
00:00:55,749 --> 00:00:56,917
Same!

5
00:00:57,084 --> 00:00:58,627
Musím najít svého syna!

6
00:00:58,710 --> 00:01:00,045
Mami, co se to děje?

7
00:01:00,128 --> 00:01:02,422
Je slepý. Nic nevidí!

8
00:01:03,632 --> 00:01:05,550
- Mám strach.
- Mami!

9
00:01:11,390 --> 00:01:12,391
Počkejte!

10
00:01:26,154 --> 00:01:27,864
{\an8}LONDÝN - O DVA DNY DŘÍVE

11
00:01:27,948 --> 00:01:31,326
<i>Hodně štěstí, zdraví.</i>

12
00:01:32,285 --> 00:01:37,290
<i>Hodně štěstí, zdraví.</i>

13
00:01:38,125 --> 00:01:41,336
<i>Hodně štěstí,</i>

14
00:01:41,420 --> 00:01:44,881
<i>milý Same.</i>

15
00:01:45,507 --> 00:01:51,013
<i>Hodně štěstí, zdraví.</i>

16
00:01:54,224 --> 00:01:55,600
Budeš si něco přát?

17
00:01:55,684 --> 00:01:57,185
Jo? Přál sis něco?

18
00:01:57,269 --> 00:02:00,063
- Jo.
- Hodný kluk.

19
00:02:00,188 --> 00:02:01,815
Ta svíčka má ale výdrž.

20
00:02:02,274 --> 00:02:03,358
Pořád hoří.

21
00:02:03,442 --> 00:02:05,527
Tak jo, můžeme zakrojit dort.

22
00:02:06,903 --> 00:02:08,405
Tipneš si příchuť, Sammy?

23
00:02:08,488 --> 00:02:09,698
- Jahodová?
- Ano.

24
00:02:09,781 --> 00:02:13,035
- Trefa.
- Pořádný kus pro oslavence.
........