1
00:00:06,000 --> 00:00:08,625
PODLE KNIHY <i>MOHÓHAN</i> (NAPODOBITEL)
OD MIJUKI MIJABE

2
00:00:09,625 --> 00:00:11,916
VYDANÉ NAKLADATELSTVÍM ŠINČOŠA

3
00:00:19,333 --> 00:00:21,958
ČENG ŤIA-I

4
00:00:22,041 --> 00:00:23,916
JÜAN C'-CCHENG

5
00:00:24,000 --> 00:00:26,750
ŤIANG JÜ-PCHING

6
00:00:30,500 --> 00:00:34,083
<i>Prokuratura a policie vyhlásily
pátrání po Šen Ťia-wenovi</i>

7
00:00:34,166 --> 00:00:36,333
<i>a provedly rozsáhlé pátrání.</i>

8
00:00:36,416 --> 00:00:38,416
<i>Včera večer se objevila zpráva,</i>

9
00:00:38,500 --> 00:00:42,208
<i>že Šen Ťia-wen a možný komplic
Chu Ťien che zemřeli při autonehodě.</i>

10
00:00:42,291 --> 00:00:44,666
<i>Prokuratura a policie zachránily
jedinou přeživší</i>

11
00:00:44,750 --> 00:00:46,708
<i>z kufru podezřelého.</i>

12
00:01:00,833 --> 00:01:03,125
Díky spolupráci kolegů

13
00:01:04,041 --> 00:01:08,166
z justičního systému jsme nejen zjistili,

14
00:01:08,750 --> 00:01:12,166
kde se oba podezřelí nacházejí,

15
00:01:12,250 --> 00:01:14,458
ale také jsme úspěšně zachránili oběť.

16
00:01:14,541 --> 00:01:16,708
Díky tomu se nám velmi ulevilo.

17
00:01:17,250 --> 00:01:18,208
<i>Pane Kuo.</i>

18
00:01:18,291 --> 00:01:19,708
Našli jsme to tělo.

19
00:01:19,791 --> 00:01:22,166
Oběť nemá pravou ruku. Je to Čeng Ťia-i.

20
00:01:41,083 --> 00:01:44,583
<i>Je případ sériových vražd, který
šokoval společnost, oficiálně uzavřen?</i>

21
00:01:45,125 --> 00:01:46,208
<i>Podle toho,</i>

22
00:01:46,291 --> 00:01:48,416
<i>co zatím máme,</i>

23
00:01:49,000 --> 00:01:52,166
<i>si myslím, že budeme
veřejnost moci brzy informovat.</i>

24
00:02:06,416 --> 00:02:07,333
........