1
00:02:24,240 --> 00:02:25,240
Rychle pryč.

2
00:02:47,220 --> 00:02:48,220
Vstávej.

3
00:02:48,220 --> 00:02:49,220
Musíme odsud vypadnout.

4
00:02:55,620 --> 00:02:58,660
-No tak, jdeme.
-Běž beze mě.

5
00:02:59,660 --> 00:03:02,620
-Ne. No tak!
-Nemůžu chodit.

6
00:03:02,780 --> 00:03:04,580
-Ne.
-Brzdím tě.

7
00:03:05,660 --> 00:03:08,980
-Nenechám tě tady.
-Stejně už jsem mrtvý.

8
00:03:11,140 --> 00:03:12,860
To bych nedělal.

9
00:03:13,260 --> 00:03:14,820
Tady jste.

10
00:03:16,820 --> 00:03:19,340
Už jsem si dělal starosti.

11
00:03:57,060 --> 00:03:59,300
Bude to krásná svatba.

12
00:04:01,580 --> 00:04:03,140
Patřily vám, že?

13
00:04:04,780 --> 00:04:07,620
-To už je dávno.
-Jaká byla?

14
00:04:09,620 --> 00:04:15,700
-Svatba?
-Jako u každé slušné ženy.

15
00:04:17,080 --> 00:04:18,080
Jen povinnost.

16
00:04:19,600 --> 00:04:21,740
Všechno domluvil můj otec.

17
00:04:22,520 --> 00:04:25,580
Ale byla jsem dobrá manželka.

18
00:04:27,400 --> 00:04:29,180
Udělala jsem, co mi řekli.

19
00:04:29,920 --> 00:04:31,980
Tohle chcete pro Sarah a mě?

20
00:04:33,360 --> 00:04:34,360
Ne.

21
00:04:37,040 --> 00:04:38,700
Chci pravý opak.

22
00:04:40,760 --> 00:04:48,040
Tvůj otec se jí vnutil.
Až dorazí, budete konečně oba volní.

23
00:04:49,000 --> 00:04:51,820
Tvůj otec způsobil mnoho bolesti.

24
........