1
00:00:07,424 --> 00:00:08,967
{\an8}- Jsou překrásné.
- Jo.

2
00:00:11,761 --> 00:00:13,013
{\an8}Až na tuhle.

3
00:00:15,223 --> 00:00:16,224
Nádhera.

4
00:00:18,059 --> 00:00:19,477
Páni.

5
00:00:21,062 --> 00:00:22,605
Zajdeme na cheescake.

6
00:00:24,566 --> 00:00:25,483
Sawako!

7
00:00:26,943 --> 00:00:28,778
Mami. Tati.

8
00:00:30,321 --> 00:00:32,198
To je…

9
00:00:34,159 --> 00:00:35,869
tvůj přítel?

10
00:00:35,952 --> 00:00:36,995
Zlato…

11
00:00:37,996 --> 00:00:42,208
Moc mě těší.
Jsem její spolužák Šóta Kazehaja.

12
00:00:44,335 --> 00:00:47,547
Chodím s vaší dcerou.

13
00:00:49,924 --> 00:00:54,304
Ano, je to můj přítel Šóta Kazehaja.

14
00:00:55,055 --> 00:00:56,973
Děkuji, že jsi na ni hodný.

15
00:01:01,978 --> 00:01:04,564
Myslím to s ní vážně.

16
00:01:09,069 --> 00:01:10,528
Tys to tušil, viď?

17
00:01:11,446 --> 00:01:17,118
Kdyby to byl hulvát,
tak ti ho hned zatrhnu, ale…

18
00:01:18,036 --> 00:01:18,953
co už.

19
00:01:21,081 --> 00:01:22,916
Kazehajo.

20
00:01:24,167 --> 00:01:25,085
Ano.

21
00:01:26,044 --> 00:01:30,173
Sawako působí poslední dobou šťastně.

22
00:01:31,132 --> 00:01:35,470
Určitě to bude kvůli
Čizu, Ajane a taky kvůli tobě.

23
00:01:37,097 --> 00:01:37,972
Děkuju ti.

24
00:01:40,975 --> 00:01:41,976
Tati.

........