1
00:00:06,006 --> 00:00:09,467
{\an8}KITAHORSKÁ STŘEDNÍ

2
00:00:15,056 --> 00:00:19,561
{\an8}<i>Událostmi nabitý druhý semestr</i>
<i>se pomalu chýlil ke konci.</i>

3
00:00:26,776 --> 00:00:29,070
Dobré ráno, Sawako!

4
00:00:30,238 --> 00:00:31,322
Čizu.

5
00:00:32,032 --> 00:00:33,033
Ahoj.

6
00:00:33,533 --> 00:00:35,952
Takhle srdečně mě
ještě nikdo nepozdravil.

7
00:00:36,036 --> 00:00:37,996
Odteď to budu dělat každý den.

8
00:00:38,079 --> 00:00:40,415
- Opravdu?
- No jasně.

9
00:00:40,498 --> 00:00:41,416
Ahoj.

10
00:00:41,916 --> 00:00:43,084
Ahoj.

11
00:00:51,426 --> 00:00:53,636
Mám přeleželé vlasy, co?

12
00:00:54,220 --> 00:00:56,931
- No jo, máš.
- Ty by sis ani nevšimla?

13
00:00:57,599 --> 00:00:59,934
Měl jsem dělat, že je to schválně.

14
00:01:00,727 --> 00:01:02,771
- Ahoj.
- Čau.

15
00:01:07,275 --> 00:01:08,693
Kazehajo, co včera?

16
00:01:08,777 --> 00:01:10,737
- Co jako?
- Napsals ten úkol?

17
00:01:10,820 --> 00:01:13,198
- Napsal.
- Na úkol kašli. Hele…

18
00:01:14,783 --> 00:01:19,704
<i>Čas plyne a mé city každým dnem sílí.</i>

19
00:01:26,544 --> 00:01:31,132
FROM ME TO YOU: KIMI NI TODOKE

20
00:01:31,216 --> 00:01:33,927
Normálně se mi líbí jedna holka.

21
00:01:34,010 --> 00:01:35,512
Nekecej! Která?

22
00:01:36,179 --> 00:01:38,932
- Neřeknu.
- No tak! Nedělej!

23
00:01:39,015 --> 00:01:40,266
- Čau, Noguči.
- Ahoj.
........