1
00:00:01,501 --> 00:00:04,879
POŘAD OBSAHUJE NÁSILÍ.
ZVAŽTE PŘÍPADNĚ JEHO SLEDOVÁNÍ.

2
00:00:06,167 --> 00:00:07,168
VIDĚLI JSTE

3
00:00:07,251 --> 00:00:12,048
Vzpomínám si, že u něj někdo ve skříni
našel dětskou pornografii

4
00:00:12,131 --> 00:00:13,382
Parchanti.

5
00:00:13,466 --> 00:00:17,553
Jako bychom téměř 27 let pátrali
a živili v sobě naději

6
00:00:17,636 --> 00:00:19,472
a najednou jsme ho našli.

7
00:00:19,555 --> 00:00:20,723
Věděla jsem to.

8
00:00:20,806 --> 00:00:24,852
Pokud vám někdo řekne,
že někoho zabil, proč to 20 let tajíte?

9
00:00:24,935 --> 00:00:29,482
Naše popisy podezřelého
se shodují se svědectvími.

10
00:00:29,565 --> 00:00:34,111
A červený pick-up
měl i podezřelý z Van Burenu.

11
00:00:34,195 --> 00:00:35,654
Podívej se na ten pick-up.

12
00:00:35,738 --> 00:00:38,991
Zařídím si to tak,
abych tam byl nejpozději zítra večer,

13
00:00:39,075 --> 00:00:41,619
abych začal dělat na tom, abychom ho měli.

14
00:00:41,702 --> 00:00:45,039
Měla na sobě zelené tričko od skautek.

15
00:00:45,122 --> 00:00:48,459
Protože skautky si mohou slepovat uvnitř.

16
00:01:07,812 --> 00:01:11,857
ČÁST ČTVRTÁ
ČERVENÝ PICK-UP

17
00:01:12,900 --> 00:01:15,903
POLICIE V ALMĚ

18
00:01:16,006 --> 00:01:18,134
Zkoumáme to už týdny.

19
00:01:18,197 --> 00:01:19,573
POLICIE A SOUD V ALMĚ

20
00:01:19,657 --> 00:01:21,408
Nikdo nenašel žádný dokument.

21
00:01:21,492 --> 00:01:23,536
Nikdo nenašel žádný důkaz.

22
00:01:23,619 --> 00:01:27,456
Jako u spousty dalších věcí
budu muset usoudit, že neexistuje.

23
00:01:28,290 --> 00:01:30,042
Snad budu jednou překvapen.
........