1
00:00:56,473 --> 00:01:00,977
CALL IT LOVE

2
00:01:15,992 --> 00:01:17,368
<i>Chceš tu dnes zostať cez noc?</i>

3
00:01:50,443 --> 00:01:51,361
Chceš ešte ovocie?

4
00:02:00,120 --> 00:02:00,954
Máš…

5
00:02:03,665 --> 00:02:04,582
nejaké pivo?

6
00:02:10,463 --> 00:02:12,132
Počkaj tu. Zájdem rýchlo po nejaké.

7
00:02:34,154 --> 00:02:36,906
{\an8}EPIZÓDA 12

8
00:02:52,338 --> 00:02:54,090
{\an8}Prečo mi voláš a neprídeš domov?

9
00:02:54,591 --> 00:02:55,425
{\an8}Čo robí mama?

10
00:02:56,009 --> 00:02:57,510
{\an8}Už išla do svojej izby.

11
00:02:58,219 --> 00:02:59,971
{\an8}Je Jun s tebou?

12
00:03:00,054 --> 00:03:01,264
{\an8}Išiel k rodičom.

13
00:03:01,723 --> 00:03:03,141
{\an8}Zatiaľ zostane tam.

14
00:03:04,184 --> 00:03:08,313
{\an8}<i>Hej, kúp po ceste zmrzlinu,
poriadne sladkú.</i>

15
00:03:09,355 --> 00:03:11,232
{\an8}<i>Cítim, ako mi klesá hladina cukru v krvi.</i>

16
00:03:11,316 --> 00:03:12,233
{\an8}Haesung.

17
00:03:17,447 --> 00:03:18,281
Deje sa niečo?

18
00:03:25,246 --> 00:03:26,998
Čo je? Čo sa deje?

19
00:03:27,081 --> 00:03:28,917
Hneď prídem za tebou…

20
00:03:29,000 --> 00:03:30,251
Myslím, že to oľutujem.

21
00:03:31,794 --> 00:03:34,005
Viem, že to budem ľutovať.

22
00:03:37,675 --> 00:03:39,260
Ale chcem teraz byť tu.

23
00:03:41,054 --> 00:03:42,597
Chcem byť s ním.

24
00:03:47,435 --> 00:03:49,229
Takže len hovoríš, že u neho prespíš.

25
00:03:51,439 --> 00:03:54,192
Prečo musíš znieť, akoby si umierala?
........