1
00:00:27,500 --> 00:00:30,708
STAR WARS
CHYBNÁ VÁRKA

2
00:00:30,791 --> 00:00:33,875
Samit

3
00:00:44,833 --> 00:00:48,041
S Echom sme prehľadali
imperiálne a republikové súbory,

4
00:00:48,125 --> 00:00:51,416
no informácie o Vyššej vedeckej divízii
sú obmedzené.

5
00:00:51,500 --> 00:00:54,458
Vieme, kde držia Trefu a ostatné klony?

6
00:00:54,541 --> 00:00:57,500
Nie. Nepoznáme polohu ich základne.

7
00:00:57,583 --> 00:00:59,666
A čo vedúci ich výskumu?

8
00:00:59,750 --> 00:01:03,416
O Dr. Hemlockovi je ešte menej informácií
a bol som veľmi dôkladný.

9
00:01:03,500 --> 00:01:05,583
Je to duch.

10
00:01:06,166 --> 00:01:07,166
Nie tak celkom.

11
00:01:07,250 --> 00:01:09,291
Podľa môjho zdroja

12
00:01:09,375 --> 00:01:13,875
sa Hemlock zúčastní dôležitého
imperiálneho samitu o dve rotácie.

13
00:01:13,958 --> 00:01:14,958
Kde?

14
00:01:15,583 --> 00:01:18,041
Tarkinov areál na Eriadu.

15
00:01:18,125 --> 00:01:20,083
Ak tam potajomky prenikneme,

16
00:01:20,166 --> 00:01:24,833
môžeme na Hemlockovu loď umiestniť
navádzací maják a sledovať ho na základňu.

17
00:01:24,916 --> 00:01:26,250
A k Trefovi.

18
00:01:26,333 --> 00:01:28,000
Nebude to také jednoduché.

19
00:01:28,875 --> 00:01:33,333
Mali by sme taktickú nevýhodu
a neviem, či to stojí za to riziko.

20
00:01:33,416 --> 00:01:35,166
Rozumiem tvojmu váhaniu.

21
00:01:35,250 --> 00:01:39,166
Nie vždy sme s Trefom súhlasili,
ale stále je to náš brat.

22
00:01:39,666 --> 00:01:41,500
Vlastných neopúšťame.

23
00:01:41,583 --> 00:01:44,125
Ak existuje šanca získať ho späť,
musíme ísť do toho.
........